Второй Азбуковник

0000. КНІ́ГА ГЛ҃ЕМАꙖ А҆^л҇ѲАВИ́Т꙽ СОДЕРЪЖА́ЩЇ В СЕБѢ̀

Толкова́нїе і҆ностра^н҇ны^х рѣчеи, І῎же ѡ҆брѣта́ю^т|сѧ во ст҃ы^х кн҃га^х непреложены̀ на рꙋ́скїи ꙗ҆ѕы́къ,

     Нача́ло и҆му́ще си́це;

0001. [лѣ^с҇, к҃ѕ] Алфави́тъ Ⓣ а῎ѕбуковникъ, и҆ли а῎ѕъвѣ́ди;

0002. [и҆еѕе^к҇, ѕ҃.] А҆дана́й Ⓣ г^с҇дь;

0003. ^г А҆гиѡ῎съ Ⓣ ст҃ы́й;

0004. ^г А҆гиѡ῎нъ Ⓣ ст҃о́е;

0005. [тови^ѳ пре^дслѡ^в҇.] А҆гиа́гра́фа Ⓣ ст҃а́ꙗ писа́ниꙗ;

0006. [пла^ч҇ і҆ере^м, а҃.] ^ев Алефъ Ⓣ ^в наричю^{т а} а҆лефъ е҆врѣ́е пе́рвое писмꙗ̀ а῎ѕбучное, е῎же е^с҇ а῎ѕъ, а толку́етсꙗ по е҆врѣиски а҆лефъ, ре́кше [и҆лѝ] у҆че́ние;

0007. ^г А῎лфа Ⓣ гре́цы пе́рвое писмꙗ̀ [а҆лфе сло^в҇це] а῎ѕбучное нари́чю^т а῎лфа, е῎же е^с҇ а῎ѕъ, толку́е҆т же сꙗ гре́чески а῎лфа, и҆щѝ;

0008. ^г Апокалипси́съ Ⓣ ꙗ҆вле́ние, || (л. 25об.) и҆ли ѿкрове́нїе;

0009. [а҆покалиѱи^с҇, а҃.] ^г А҆покалипси́съ е῎ме, ꙗ҆ви́ ми;

0010. ^г А҆покалипси́съ е҆ме́ то Ⓣ ꙗ҆ви́ ми сѐ.

0011. ^г А҆налипсисъ Ⓣ воѕнесе́ние;

0012. ^г А҆настаси́с ту х^с҇ꙋ Ⓣ воскрс҃е́нїе х^с҇во.

0013. ^г А҆наста́нта Ⓣ воскр^с҇шаго.

0014. ^г А҆настасиѡ῎съ Ⓣ воскрс҃е́ние.

0015. ^е҆л А҆ то́н феѡ῎нъ, Ⓣ бг҃а ра^ди.

0016. [ли^тргїа пре^жѡ^с҇.] ^г А҆ртофо́ръ Ⓣ сосу^д в не́м же тѣло х^с҇во [ѕапа^с҇ныя да́ры.] де́ржа^т.

0017. ^ри А҆вдокуту́шь Ⓣ у҆тѣшитель.

0018. [ѱло^м҇. рд҃і. и҆, ре҃і. и҆ рѕ҃і. и҆, р҃д. и҆, р҃е.] ^ев А҆ллилу́иꙗ, Ⓣ хвала̀ живо́му бг҃у, и҆ли со а҆рха́гл҃ы просла́вимъ и῎стиннаго бг҃а, и҆ѕлиꙗ῎вшаго на́ ны своя щедро́ты • [грам꙽мати́къ] А҆ в грам꙽мати́цѣ, а҆ллилу́иꙗ толкуе^т сице, е҆врѣйски^м ꙗѕыко^м, а῎ль, и῎детъ ꙗ҆ви́ся. и῎ль, бг҃ъ, у῎иꙗ̀, хвали́те воспѣва́ите;

0019. [ма^ѳ, е҆ѵ^г҇лїе.] А҆ми́нь Ⓣ пра́во, и҆ли е῎й, и҆ли бу́ди та́ко. и҆ли бу^ди гл҃а^н҇ное.

0020. ^ж Арии῎ль Ⓣ гора̀ бж҃иꙗ.

0021. [у҆ста^в҇. ге^н҇, е҃.] ^г А҆нафо́ра, Ⓣ дара̀, е῎же е^с҇ приноше́ние.

0022. [патери^к҇, еги́пе^т.] А҆фи́ра Ⓣ ѕелиꙗ῎ница.

0023. ^г А҆нафоранъ Ⓣ воѕноше́ние, е῎же воѕно́сꙗ^т на же́ртвеникъ бж҃иї. ꙗ῎ко же сѐ просфиры̀ приноша́емыꙗ.

0024. [синоѯа^р҇ а҆ка́ѳистовъ] ^г А҆ка́фисто Ⓣ несѣда́лно.

0025. ^г А҆кафисмотосъ Ⓣ несѣда́лныї, пише^т бо сꙗ в꙽ жи^ти, са́вы ѡ҆сщ҃е́нна^г҇, ꙗ῎ко соѕ^да хра́мъ а҆кафисмото^с҇. || (л. 26)

0026. [ма^ѯ. гре^к҇, н҃а.] А҆кростихи́съ Ⓣ началостро́чие, ре́кше нача́лное словцѐ стиха̀.

0027. А҆ра́пски а῎ма, а҆рме́нски а῎рства, рꙋ́ски бг҃ъ.

0028. [е҆ѯа^р҇, м҃в.] ^г А҆наротъ, м^дрости соло́мони, и҆ сира́ховы.

0029. ^г Анфропосъ Ⓣ члк҃ъ.

0030. ^г А҆нфросисанта Ⓣ члч҃ьшасꙗ.

0031. ^г А҆нфропи Ⓣ чл҃цы.

0032. [ма^ѳ, г҃. і҆ лу^к҇. г҃.] А҆гг҃лъ [а҆нью҆люсь.], вѣстникъ, а῎ггл҃и бо г^с҇дни нарица́ютсꙗ вѣ́стницы, понеже воѕвѣщаютъ бж҃ие хотѣние чл҃ко^м.

0033. А҆н꙽геле́итинъ, воѕвѣстꙗ́тъ.

0034. [лу^к҇. е҆ѵ^г҇. г҃. и҆. д҃.] ^г А҆р꙽ха́ггл҃ъ Ⓣ нача́ло а῎ггл҃о^м, ре́кше вѣстнико^м.

0035. А҆рхѝ, нача́ло, ре́кше бо́лшеи.

0036. [і҆су^с҇ на́вви^н҇.] ^г А҆р꙽хистрати^г҇ Ⓣ нача́ло во́ино^м [стратиго^м.], ре́кше нача́л꙽ствуꙗ на^д во́ины, и҆ли на^д во́ин꙽ство^м. По грече́ски б̑о, архи нача́ло, а҆ во́инъ гл҃етсꙗ стратигъ.

0037. [ма^ѯ. гре^к҇. н҃а.] А҆кростихи́да Ⓣ краестро́чие, а῎кра б̑о по гре́чески кра́е, а҆ стихи́да стро́ки. По гре́чески б̑о а҆крастихи́да, а҆ по рꙋ́ски краегране́сие.

0038. [к ри^м, ѕ҃.] ^г А҆п^с҇лъ Ⓣ посла́нникъ.

0039. А҆рхиграмативесъ Ⓣ нача́ло кни́жнико^м, ре́кше пе́рвыї гра^мматикъ.

0040. А҆посто^л҇ ме, посла^л҇ мꙗ.

0041. ^г А҆рхѝе҆п^с҇кпъ Ⓣ нача́ло е҆п^с҇кпомъ, ре́кше [сирѣчь] нача^лстуꙗѝ на^д посѣтите^л҇ми стада х^с҇ва, е҆пис҃копи бо у҆ста́виша ст҃иї а҆п^с҇ли, || (л. 26об.) да посѣщаю^т ста́до х^с҇во [да наѕира́ю^т вѣрныхъ.], дабы̀ вѣрниї непоро́чну е῎же во х^с҇а бг҃а вѣру храни́ли. а҆р꙽хие҆п^с҇копи же у҆чинени, ꙗ῎ко да наѕира́ю^т на^д еп^с҇кпы, дабы̀ не ^по мшелои῎мству посѣща́ли [паслѝ] ста́до х^с҇во. По гре́чески бо нача́л꙽ствуяи гл҃ется а῎рхи. а҆ посѣтите^л҇ по гре́чески гл҃етсꙗ [нарица́етсꙗ] е҆п^с҇кпъ.

0042. ^г А҆рхидиꙗ῎конъ Ⓣ нача́ло диꙗ῎кономъ, сѝрѣчь нача́льстуꙗѝ на^д слуга́ми. Ст҃ого́рское скаѕа́ние, по гре́чески бо диꙗ῎нїꙗ слу́жба гл҃етсꙗ, по гре́чески бо диꙗ῎конъ, а҆ по рꙋ́ски слуга̀.

0043. ^г Ар꙽химаритъ Ⓣ нача́ло па́ствѣ [пе́рвы^и о҆гра^дни^к҇], сѝрѣчь нача^л҇ствуꙗѝ во ѡ҆гра́дѣ [во о҆бители].

0044. ^г А҆рхисинаго^г҇ Ⓣ нача́ло со́нму, сирѣчь нача́лствуꙗѝ [пе́рвы^и собора.] в собо́рѣ [дѣꙗ҆нни^к҇].

0045. ^г А҆р꙽хелаї, Ⓣ начал꙽ствуꙗ^и на^д лю^дми, и҆ ста́роста гра^дскиї.

0046. ^г А҆рхиграмотеве́съ, Ⓣ нача^л҇ствуꙗѝ на^д кни́жники [на^д пи́сарми.].

0047. ^г А҆рхигра́фосъ, Ⓣ нача^л҇ствуꙗѝ на^д пи́сарми [пи́щики], сирѣчь дьꙗ῎къ роѕрꙗ^днои, и҆ли по^дꙗ҆че^и болшо́ї.

0048. [ко е^в҇, ти҃і.] А҆рхѝе҆ре́й [а҆нтистите^л҇], нача́ло ѡ҆сще^н҇нымъ. сѝрѣчь а҆рхѝе҆п^с҇кпъ, а҆рхиеп^с҇пи бо нача^л҇ствую^т на^д ѡ̓сще^н҇ными, ре́кше на^д е҆п^с҇пы, и҆ на^д попа́ми, и҆ на^д про́чими сщ҃е́ннослужи́тели • [ко е^в҇, тк҃.] Нариче^т же писа́нїе, и҆ х^с҇а ба҃ нш҃е^г а҆рхѝе҆ре́о^м, поне́же бо ꙗ῎ко же а҆рхие҆ре́е при||(л.27)но́сꙗ^т же́ртвы бг҃у ѡ҆ лю^дскихъ невѣ^жствии^х, та́ко и҆ хс҃ъ бг҃ъ нш҃ь са^м себѐ принесѐ же́ртву бг҃у и҆ ѿц҃ꙋ свое҆му, ѕа ѡ҆чище́ние на́шихъ прегрѣше́ниї.

0049. [ко^р҇, за^ч҇, рк҃и.] ^г А҆рхитекто́нъ, нача́ло древодѣле^м, ре́кше болшо́й плотникъ.

0050. [і҆ѡ҃а^н҇, ѕ҃.] А҆рхѝтрикли́нъ, бо́лшеи на^д пи́р^шественными служе́бники, е҆му́ же порꙋчено̀ все служе́ние, и҆ли строе῎ние и҆ промышле́ние пи́ра, и҆лѝ ты́сꙗцкой бра́ку.

0051. ^г А҆рхондосъ, кнꙗ́ѕь.

0052. ^г А҆рхо́нти, кнꙗ́ѕю.

0053. [црь^с҇, г҃. глв҃а.] ^г А҆рхимаге^р, нача́ло поваро́мъ, и҆ли дворе́цкой, и҆ли болшо^и по́ва^р.

0054. [цр҃ь ри^мскїи] А҆вгꙋста́лиї, вое҆во́да вели́киї, дре́вле во е῎ллине^х че́стно бѣ и῎мя а῎вгꙋстъ, тѣм же в по́ч^с҇ть ко́ему сано́внику цр҃ьскому даꙗ῎шесꙗ нарече́ние сѐ, е῎же нарица́ти а҆вгуста́лїе. трѝ бо и῎мꙗни па́че и҆нѣхъ ч^с҇тны бꙗ́хꙋ во е῎ллинѣ^х, пе́рвое кеса́рь, е῎же по^иде ѿ кесарꙗ̀ и҆у῎лия. Второ́е нарече́ние а῎вгꙋстъ, и҆ а҆вгꙋста́лие, е῎же нача́ло приꙗ̀ ѿ а῎вгуста кесарꙗ̀. Тре́тїе сева́стъ, е῎же по^иде ѿ того же а῎вгꙋста. того́ бо а῎вгꙋста нарица́хꙋ члц҃ы сева́стомъ, е῎же толку́етсꙗ честны́ї. ѡ҆ се́мъ довлѣю^т сиꙗ̀;

0055. ^ри А҆сиде́и, настоꙗ́тели.

0056. А҆нтиститеся, а҆рхие҆ре́и. || (л. 27об.)

0057. [цр҃ь, гре^ч҇] ^ел А҆нибалъ, нѣ́кто бѣ нарица́е^м цр҃ь в ри́мѣ,

0058. [гри^г҇, бго^с҇, ѳ҃, с^х, ѕ҃.] А҆лкамеѡ῎ни, а҆лкамѡ῎нъ бѣ нѣкто е῎ллинъ хра́бръ в꙽ во́и҆н꙽ствѣ, и῎же во́и҆нствомъ свои῎мъ свободи м^дрсть а҆финѣискую. и҆ того ра^ди в ни^х че́стенъ бѣ. ѿ него же нари́чютсꙗ а҆лкамеѡ҆нине се.

0059. А҆ктеѡ῎ны, а҆ктеѡ῎нъ бѣ нѣкто е῎ллинъ лове́цъ е҆лене^м, е҆му́ же а҆ртеми́да ѕави́дѣвши, ꙗ῎ко ви́дѣвша е҆ꙗ̀ на́гꙋ ѿ свои^х пе́съ растерѕа́ну бы́ти е҆му ꙋ҆стро́и, ѿ него́ же нарица́хꙋсꙗ а҆ктеѡ῎ны.

0060. [е҆сфи^р҇, і҃.] А҆хаѕверо́съ, а҆ссуе^р цр҃ь.

0061. ^т А҆бы́ѕъ, попъ.

0062. [гри^г҇. а҆кра^г҇, и҆ е҆фре^м, си^р.] ^г А҆нагно́стъ, чте́цъ.

0063. ^ри А҆нтилипто^р, ѕасту́пникъ ѡ҆бидимы^м пре^д судїꙗ῎ми.

0064. Предисло́вие диѡ҆нисиѧ а҆реѡ҆паги́та.

^ели А҆реѡ҆паги́тъ, Ⓣ во а҆фи́нѣхъ бѣ суди́ще нѣкое внѣ̀ гра́да, нарица́емо а҆реѡ҆па́гъ, и҆мꙗ́ще же су́дище ѡ῎но, н҃, судїи превоѕ꙽ше^дши^х про́чи^х чл҃къ м^дрстїю и҆ целом^дриемъ, и ѿ рода сла́вна и҆ бога́та и҆ѕбира́еми бꙗ́ху всѝ тїи, н҃. судїи. и҆ со всѣми до́мы свои῎ми и҆ ро́ды, суди́ща ра^ди ѡ῎ного а҆реѡ҆па́га а҆реѡ҆паги́те нарица́хꙋсꙗ. ѿ ни^х же бѣ и҆ ст҃ы́ї ди҆ѡнї^сїи [ѡ^к҇, в ^де.]. и҆ того̀ ра^ди а҆реѡ҆паги^т и҆ той наричется. Толкуе^т же ся ѡ҆ се^м простра́ннѣе в꙽ кѡ||(л.28)н꙽цы кни́ги ст҃а^г григо́рия бг҃осло́ва;

0065. А῎риевъ ле^д, Ⓣ во а҆фи́нѣхъ пре^д и῎дол꙽скою це́рковїю лежа́лъ ка́мень вели́къ, на не́м же посредѣ стоꙗ^и а῎рїи у҆ча́ше лю́ди, и҆ у҆че́ние^м е҆го̀ мно́ѕи ѡ҆мрачи́шасꙗ. и҆ са^м сꙗ̀ ѡ҆мрачѝ, и҆ того̀ ра́ди ка́мень нарче́ся а῎риевъ ле^д. ѡ҆ се́мъ пи́сано и҆ѕвѣстно в꙽ толковы^х а҆п^с҇льски^х дѣꙗ῎нїи.

0066. ^г А҆рхидꙋ́ксъ, вели́кїи кн҃ѕь, и҆ли нача́ло кн҃ѕе^м.

0067. [дѣꙗ^н҇, л҃г.] ^г А҆нтипа́тъ, намѣстникъ.

0068. [са^в҇, се́рбь.] ^ри А҆рꙋ́мїи, мѣстоде́р꙽жецъ.

0069. ^ри А҆вдокота^т, ѕасту́пникъ.

0070. ^скиѳ Ами́ра, кнꙗ́ѕь.

0071. ^ел А҆сигкри́тъ, и῎же вхо́ди^т [ступае^т] в ло́жница цр҃ьскїꙗ. и҆лѝ и῎же ступа́е^т в ло́жница^х в та^ины^х цр҃ски^х [ю῎жичествѣ.].

0072. ^ри А҆нцы́ллꙗ, служе́бница.

0073. ^ла Абтека^р, лѣка́рь, ре́кше вра^ч҇, и҆ли врачев꙽ское ѕе́лие составлꙗ́е^т.

0074. ^ри А҆нито́ръ, придве^рникъ.

0075. [ма^ѯ, гре^к҇.] Аделфоѳе́ї, бра^т бж҃їи.

0076. [па^т, ски^т, і҆ к га^л҇, сѳ҃.] А҆вва, Ⓣ по е҆вре́йски а῎вва. а҆ по гре́чески [ниже поко́й.] пате́ръ. а҆ по рꙋ́ски ѿц҃ъ. Нѣцїи же е῎же а῎вва толку́ю^т бы́ти ту́ю рѣчь великїи ѿц҃ъ. Но нѣ^с҇ та́ко и҆ сѐ лжꙋ^т. а῎вва б̑о толку́етсꙗ то́чїю ѿц҃ъ. а҆ вели́кїи не прикла́дывати.

0077. ^ж А῎мма, мт҃и.

0078. [пате^р҇, а῎ѕбу^ч҇] А῎мба, мт҃и же.

0079. ^г А҆делфо́съ, бра́тъ.

0080. ^г А҆делфоисъ, бра́тїи.

0081. ^г А҆н꙽дросъ, || (л. 28об.) му́жъ.

0082. ^ри А҆ксоръ, жена̀.

0083. [ап^с҇лъ, сѯ҃а] ^г А҆непсе́й, племꙗ́нникъ.

0084. [гра^ммати^к҇.] ^ри А҆вторъ, рабо́тникъ.

0085. [ма^ѯ, гре^к҇, к҃д.] А҆ктимонъ, нестꙗжа́те^л҇.

0086. ^ри А҆нусъ, ста́ра жена̀;

0087. О составе^х,

0088. ^ри А҆ни́ма, дш҃а.

0089. ^ри А҆доленцесъ, мла^денецъ.

0090. Ри́мски а҆рту́съ, соста́въ. а҆ гречески [у҆ста^в҇ ст҃ы́ꙗ н^дли] а҆рту^с҇ толкуе́тсꙗ просфира̀, е῎же воѕ^двиза́ютъ на ст҃ей н^дли по́сле стола̀.

0091. ^ри А҆ври́со, у῎хо.

0092. ^ри А҆нгели́ту^с҇, ѿдꙋ́хъ.

0093. ^г А҆фри́дїꙗ, бро́ви.

0094. ^г А҆ко́и, слꙋ^х.

0095. ^г А҆покатустиглосїꙗ, по^дꙗ҆ѕы́чїе.

0096. ^г А҆моска́ли, ти́тки.

0097. А҆ли́ма, плеча̀.

0098. Гра́ди гре́честиї;

0099. А҆рави́ꙗ, Ⓣ и҆дꙋме́ꙗ. в се́й а҆равїи стои^т гора̀ сина^искаꙗ, в не^и же ве́тхиї ѕако^н҇ данъ бы^с҇. а҆ ѿстои^т ѿ і҆ер^с҇лма гора̀ сина^иская, и҃і. дн҃ей пу^т чл҃ка пѣша ходꙗ́ща. толку́е^т же сꙗ [ѱло^м҇, п҃ѕ.] а҆равїꙗ простра́^н҇наꙗ. а҆ и҆дꙋме́ꙗ то^л҇ку́етсꙗ и҆счеза́ющи.

0100. [дѣꙗ^н҇. з҃і.] А҆сири́ꙗ, Ⓣ меж^дорѣчие [а҆сириею], еже и^н҇дѣ нари́четсꙗ [ни́же, м.] месопота́мїꙗ вавило́нъ нар́иче^т писа́нїе. сѐ меж^дорѣчие во страна^х халдѣйскихъ, и҆дѣ же пе́рвое ꙗ҆ви́сꙗ а҆враа῎му г^с҇ь. А҆враа^м бо ро́до^м хал꙽дѣꙗни^н҇ бѣ.

0101. [ѱло^м҇, рл҃.] А҆ммореꙗ, Ⓣ е῎сть страна̀ [градъ] прилежа́щиꙗ землѝ ханаа῎ни. то^л҇куе^т же ^с҇ а҆морре́ꙗ, прогнѣвающїя. и҆ли ра^зсыла́ꙗ и҆̀.

0102. [цр҃ь. гре^ч҇.] А҆фрики́ꙗ, Ⓣ  || (л. 29) ливи́ꙗ.

0103. [цр҃ь. ри^м҇.] А҆фриканъ, ливиꙗ^н҇, гра^д бо африки́ꙗ и^н҇дѣ нари́че^тсꙗ [цр҃ь. гре^ч҇.] карфаге^н҇. А҆ и῎ндѣ наричетсꙗ неа҆поль. А҆ стои^т в ливїи.

0104. [полиꙗ, и҆ ко^зма и҆нди^к҇] Арара́тски^х. Ⓣ арме́н꙽скихъ. го́ры б̑̑о а҆рара^тскїꙗ во страна^х а҆рме́нски^х.

0105. А҆на́мъ, вселе́ннаꙗ.

0106. [цр҃ь. гре^ч҇. и҆ е҆ллин꙽скїи] А҆маѕаникїи, Ⓣ а҆маѕаника нари́чется нѣкая страна̀. прилежа́щїꙗ предѣло^м [страна^м] и҆ндїиски^м. А҆ ца^р҇ствую^т в не́й е҆ди́ны дв҃ы ч^с҇ты нарица́емїи а҆мазаникиї.

0107. А҆гростъ, толку́е^тсꙗ на́трое. Пе́рвое се́ла с служите^л҇ми. Второ́е виногра́ды и҆ па́шни и῎же беѕ꙽ люде^и, ꙗ῎же пре^дградїе нари́чю^тся. Тре́тїе лу́ги.

0108. [дѣꙗ^н҇, в҃.] ^ж А҆келде́ма, село̀ кро́ви.

0109. [ѱло^м҇, п҃в.] ^ж А҆е҆ндоръ, е῎сть по́ле в ѕемлѝ ханаа῎ни. то^л҇куе^т же сꙗ а҆е҆ндо^р беѕлѣпїе.

0110. [цр҃ь е῎лли^н҇] Агрꙋриппенъ Ⓣ виницїꙗ.

0111. Ско́ти.

0112. [а҆пока^лиѱисъ] А҆гнецъ, бора́нъ млады́ї, [гра^мма^т леѯи^с҇] Нари́че^т же писа́нїе и҆ х҃а бг҃а а῎гнц҃е^м, и҆ ю҆нце^м [телцемъ] у҆питѣнны^м приточне. Поне́же бо ꙗ῎ко же та̀ живо́тнаꙗ дре́вле е҆вре́е на же́ртву бг҃ови приводя́ще ѕакала́хꙋ, во ѡ҆чище́нїе свои^х согрѣше́нїи. Та́кѡ и҆ хс^с҇ бг҃ъ на́шь принесѐ себѐ во́лное заколе́нїе ꙗ῎ко е҆динолѣтенъ а῎гнецъ непоро́че^н҇, ѡ҆ на́ши^х гресѣ^х. Нари́чю^т же ^с҇ приточне а῎гньцами и҆ ст҃їи мч҃нцы. поне҆же и҆ ти^и || (л. 29об.) ѕакла́ни бы́ша [а῎вва, дорѡфе́ї] ꙗ῎ко а῎гньцы. и҆ принесо́шасꙗ бг҃ови, ꙗ῎ко же́ртвы ѡ҆дш҃евленыꙗ. и҆ всѐсо^жже́нїя слове́снаѧ.