| (в) Каколи́ко ес҇ствен҇ных хотѣнїи и҆ дѣиствии и҆сповѣдꙋеши о҆ хс҇ѣ |
|
| (в) Коли́ко существъ и҆сповѣдꙋеши во́ хс҇е бз҃ѣ вочлч҃ьшемся нас҇ ра́ди |
|
| (в) Что̀ е῎сть существо |
|
| (в) Что̀ ради сн҃ъ воплоти́ся а҆ не ѿц҃ъ и҆лѝ дх҃ъ |
|
| <Г>ав҇вафѳа |
|
| А῎гг҃елъ |
|
| А῎ме́ѳѵстъ |
|
| А῎риевъ лед |
|
| А῎ртосъ |
|
| А῎спид глухїи |
|
| Аасѳи́ръ |
|
| А҆бїе |
Азб6, Соф. 1567, 18
|
| Авель |
|
| А҆г҃гелъ |
Азб6, Соф. 1567, 7–8об.
|
| А҆гнецъ |
|
| А҆дан҇ктъ |
|
| Адъ |
|
| Адъ |
Типогр. Азб. БАН, 33.9.1 (л. 93–94)
|
| Адъ |
|
| А҆ка́фистъ |
Азб6, Соф. 1567, 11об.–12об.
|
| А҆келда́ма |
|
| акриды |
|
| Акрі́ды |
|
| А҆ксиѡ῎съ |
|
| Ак̆ѵлі́на |
|
| А҆к꙽грꙋме́н꙽тъ |
|
| А҆лимби́а |
|
| А҆лкафро́съ |
Азб6, Соф. 1567, 25
|
| Алконостъ |
|
| А҆лконо́стъ |
Азб6, Соф. 1567, 20–20об.
|
| А҆ллилу́иꙗ |
|
| аллилꙋиѧ |
|
| А҆ллилꙋ́і҆ѧ |
Азб6, Соф. 1567, 10–10об.
|
| А҆ллїлꙋ́і҆ѧ |
|
| а҆ллѵг҇їа |
|
| Амвонъ |
|
| Амвѡ́нъ |
|
| Аморреискаѧ |
|
| А҆мо́съ |
|
| А҆мѳо́ры |
|
| А҆нафе́ма |
Азб6, Соф. 1567, 18об.–20
|
| Анафема |
|
| А҆нафоранъ |
|
| А҆нафѡ́ранъ |
Азб6, Соф. 1567, 17
|
| А҆нто́неи |
|
| А҆нъа҆ксиѡ҆татонъ |
|
| Апль, і сосѳен҇ |
|
| А҆по ту́ гивматосъ |
|
| Апокалиѱисъ |
|
| Апостоли |
|
| А҆пс҇лъ |
Азб6, Соф. 1567, 10
|
| Аравиа |
|
| А҆ра́влѧнин |
Азб6, Соф. 1567, 21об.–22
|
| Арга́нъ |
Азб6, Соф. 1567, 14–14об.
|
| Ареопагит |
|
| А҆рисъ |
|
| А҆рїи |
Азб6, Соф. 1567, 23–24
|
| Арктосъ |
|
| А҆ртеми́да |
Азб6, Соф. 1567, 32об.–34
|
| Артос҇ |
|
| А҆ртофо́р |
|
| Артоѳоръ |
|
| а҆рту́съ |
|
| Артꙋсъ |
|
| архитипъ |
|
| А҆рхитрикли́н҇ |
|
| А҆рцы ѹ῎рцый |
|
| Арцыѹрцыевъ постъ |
|
| Арꙋи ариси |
|
| А҆рꙋ́и а҆ри́си |
Азб6, Соф. 1567, 22–22об.
|
| арꙋї ариси |
|
| Арꙋй арꙋси |
|
| Асириѧ |
|
| Аспид |
Азб6, Соф. 1567, 14–17
|
| Аспра |
|
| А҆фроди́сие |
|
| А҆фроди́тьскаꙗ |
|
| А҆ѳе́ра |
Азб6, Соф. 1567, 24об.
|
| Аѳи́на |
Азб6, Соф. 1567, 30об.–32об.
|
| Аѳон҇скаѧ гора |
|
| Аѳроди́тїꙗ |
|
| Бале́на |
|
| бале́нами |
|
| Ба́лїи |
|
| Баска́ки |
|
| Баска́ки |
Азб6, Соф. 1567, 37об.
|
| Безмол҇вное |
|
| Безслове́сенъ гнѣвъ |
|
| Безслове́сно |
|
| Беле́гъ |
|
| Бе́ръ |
|
| Блг҃оговѣ́и҆нство |
|
| Бл҃госло́ви |
|
| Блг҃оꙋ҆вѣ́тливый |
|
| Блгс҇ви́те |
|
| Блиста́нїе |
Азб6, Соф. 1567, 37–37об.
|
| Блꙋ́дники |
ЛБ 1627, 12–13
|
| Боба́къ |
|
| Бога́жъ |
|
| Болячка на мужескомъ удѣ отъ фрянковъ. Klapoor. v. |
|
| Бра́къ |
ЛБ 1627, 15
|
| Бра́кꙋ прио҆брѣте́ние |
|
| Бре́мѧ |
ЛБ 1627, 16
|
| бре́мѧ |
ЛЗ 1596, 3
|
| Бꙋдꙋ́емсѧ |
Азб6, Соф. 1567, 36об.
|
| В коли́ко и῎мѧ дѣлитсѧ |
|
| В лахе́рны |
|
| Важдꙋ̀ на́ тѧ |
|
| Ваѧ́тель |
|
| Ваꙗ῎но |
|
| Векша или блокъ на конецъ раїны. Nok. van de rae. m. |
|
| великодушенъ. иже на всѧку скорбь. приражающуюсѧ, могыи понести:. |
|
| Веревки, по нїх же на мастъ взлазятъ. } Want, Touwerk, o. |
|
| Вершїна, также и брїтая плешїна на главѣ. } Kruyn, o. |
|
| Вифе́зда |
|
| Вифезда |
|
| Вїво́на |
|
| Вїхри, или шїшечки на ворсоватомъ сукнѣ, или на ратїнѣ. } Keeper. v. |
|
| Вла́нїе |
|
| Влъне́нїе |
|
| внезаа́пꙋ |
ЛЗ 1596, 6
|
| внѣ̑ |
ЛЗ 1596, 5об.
|
| Внѣ̀ |
|
| внѣ ꙋ́дꙋ |
ЛЗ 1596, 6
|
| Внѣ ꙋ́дꙋ |
|
| воевѡ́да <голл на с. 101 воевѡда> |
|
| Возвышенное мѣсто на площади ради проклїку. } Puij. o. |
|
| во́зъ и҆ли́ колесни́ца на нб҃е |
|
| Во́нъ |
|
| Вопрос҇. Что ес҇ чревобѣсїе |
|
| Вра́вїе |
|
| Вравїе |
|
| Вра́нъ на ны́рищи |
|
| Врӑс́ка |
|
| Вреди́тель |
|
| Врета́ниꙗ |
|
| Всепло́дие |
|
| Всепло́дїе |
|
| Всетечныї |
|
| Въздержа́нїе |
|
| Възложе́нїе |
|
| Въса́дникъ |
|
| Въсклонѧ́юсѧ |
|
| Въсхити́ша Сѵ́мона влъ́хва бесплъ́тнїи на̀ въздꙋ́хъ |
|
| Вывесная доска, или вывешеная тщїца ремесленыхъ людеи, на неїже мастерство напїсано } Vijthangbord. o. |
|
| Выдов҇бую |
|
| Вы́спрь |
|
| Вы́спрь |
|
| Вы́спрь |
|
| Вѣ́ е῎свѣ |
|
| Вѣнца̀ |
|
| Гавва́ѳа |
|
| Гафтъ имянованїе мошкамъ на воздухѣ жївущїмъ токмо едїнои день. } Haft. o. |
|
| Гвоздевая дїра или скважня, также дїры на караблѣ въ нїхже вода съ палуба сбѣгаетъ. } Spiegat. o. |
|
| Гвоздь деревяннои, на чемъ что вѣшаютъ, также и палїца на неїже что ставятъ. } Rak. o. |
|
| Гво́ръ водны́и |
|
| Глꙋмлю́сѧ |
|
| Гноете́зыи |
|
| Го́лоть |
|
| Го́рница |
|
| Горта́нное бѣше́нїе |
|
| Гости́нница |
|
| Гри́фонесъ |
|
| Гулбїще на башняхъ перїлами обставленое. } Trans. m. en v. |
|
| Де́лфин҇ |
|
| Де́сный |
|
| деспота |
|
| Ди́въ |
|
| дикаѧ̀ свинїѧ̀ |
|
| Диско́съ |
|
| Доска, на неїже ножи вострятъ, съ посыпомъ песка. } Slypbord. o. |
|
| дре́вле |
|
| Дроздъ сѣрои, также и болѣзнь на языкѣ у малыхъ робятъ. } Spruuw. v. |
|
| Дрꙋгоици |
|
| Дх҃ъ ст҃ы́й |
|
| Дѣло на отвагу отдать. { Eene zaak in de hach stellen, en opt hach aan. |
|
| Дѣторо́дный ꙋ῎дъ |
|
| дꙋга́ на о῎блацѣхъ лꙋ́къ |
|
| Дꙋх пифо́н꙽скїи |
|
| Дꙋшѝ сме́рть |
|
| Е῎л꙽лины |
|
| Е῎хинъ |
|
| Е҆диноро́гъ |
|
| Еле́й |
|
| е҆лей |
|
| е҆леѡ῎ньскаѧ гора̀ |
|
| Е҆леѡ҆н꙽скаѧ гора̀ |
|
| Е҆лим |
|
| Е҆лифаз |
|
| Елма ꙋ῎бо Бъ҃ на́ землю прїйде |
|
| Епи́скоп҇ |
|
| Е҆сми́рнисмено вино̀ |
|
| Есмь |
|
| Е҆фꙋдъ |
|
| Жа́ждꙋ |
|
| Жератчено |
|
| Же́ртвы и҆ всесожженїѧ |
|
| Же́ртвы о҆дш҃евленыѧ, и҆ всесожже́нїѧ слове́снаѧ |
|
| Жръто́вникъ |
|
| За̀ |
|
| Заглавие |
|
| Заквасъ, чемъ молоко на сыръ заквашиваютъ, } Leb. v. |
|
| Зарѣска на палочкѣ. Krap. v. |
|
| Зелени́чїе |
|
| зиггїо῎нъ |
|
| Зи́ждꙋ |
|
| Зїа́ю |
|
| Зла́къ |
|
| Знаки у мелеи на морѣ. } Baaken. o. |
|
| Знаки, или рубчїки на кожахъ. } Nerf. v. |
|
| ѕлорыста́нїе |
|
| ѕлѡ́е мѣ́сто на мо́ри |
|
| и҆ и҆зы́иде і҆саа́къ поглѹми́тисѧ |
ЛЗ 1596, 12
|
| И сцѣпи́въ дрова̀ тре́бѣ |
|
| Иде́ же |
|
| И҆е҆рс҇лимскаѧ ѕемлѧ̀ |
|
| Извѣще́нїе |
|
| Имѣ́ниѧ |
|
| Имѣ́ют мѧ̀ тѧ́жка |
|
| Инакѡ сі́е дрꙋго́йци |
|
| Иноча́дый |
|
| И҆пофе́съ |
|
| Иско́ни |
|
| и҆спола́ити |
|
| Исправлѧ́ю |
|
| Истне́нїе |
|
| Исто́чникъ |
|
| Исходъ года, на конецъ года, остатокъ года. } Naajaar. o. |
|
| И҆счеѕо́ша о῎чи моѝ |
|
| Исчита́ю |
|
| І῎го |
|
| І҆ждивих • и҆ и҆ждивлен҇ бꙋ́дꙋ |
|
| І҆зва́ѧно |
|
| І҆нди́ктъ |
|
| Ка́лъ |
|
| Кано́ны |
|
| Капи́лїе |
|
| Карми́л |
|
| квате́ра |
|
| керемидник |
|
| Кеса́рь |
|
| кле́и на дре́вѣ |
|
| КНІ́ГА ГЛ҃ЕМАꙖ А҆л҇ѲАВИ́Т꙽ |
|
| Коѕлогласова́нїѧ |
|
| коло́нїя |
|
| коме́та, и҆лѝ метла́ на нб҃си |
|
| ко́мпасъ |
|
| КОНЕ́ЦЪ |
|
| Ко́пнѡ |
|
| Коркоди́лъ |
|
| кормило вѣтреное |
|
| Корнꙋ́ти |
|
| Корче́мница |
|
| корчїи |
|
| крейсу́ю |
|
| кренїца |
|
| кѫстодїа |
|
| Кꙋпи́на |
|
| кꙋстодїа |
|
| лаби́ръ |
|
| Ласкосръ́дый |
|
| Лахе́рна |
|
| Левиа҆ѳам |
|
| ЛЕКСИС |
ЛЗ 1596, 1
|
| Ливан҇ |
|
| линїа́ |
|
| линїѝ на ладонѝ |
|
| Лихоимствꙋ́етъ |
|
| Лицѐ |
|
| Лицꙋ̀ о҆бинове́нїе |
|
| ловꙋ́шка на мышы |
|
| лопа́тка на мꙋ́хи |
|
| лѣ́карство на о῎чи |
|
| лѣ́карство на со́нъ |
|
| лѣ́карство на ꙗ῎дъ |
|
| Лѣ́тъ |
ЛБ 1627, 111–112
|
| Любопочита́юсѧ |
ЛБ 1627, 113
|
| Любопрѣ́нїе |
ЛБ 1627, 113
|
| Маккове́и |
|
| маковеи |
|
| Ма́нна |
|
| ме́ртвыи |
|
| на всѧ́къ денъ |
|
| на здѣ |
|
| на ли́вꙋ и к꙽ хо́рꙋ |
|
| На ли́вꙋ, и҆ к хо́рѹ |
|
| На мо́ве |
|
| На ны́рищи |
|
| На о῎бразѣ сшествїѧ стг҃о дх҃а, пи́шетсѧ, Чл҃къ сѣдит в те́мнѣ мѣстѣ |
|
| на пе́рстокъ |
|
| Намиден схоломанъ исон исеменъ |
|
| наѹ҆кли́ръ |
|
| Неꙗ῎сыть |
|
| Ноѕдроро́гъ |
|
| Ноѹ̀ходоносоръ |
|
| Нощныи вра́нъ на ны́рищи |
|
| О҆ Балса́ме |
|
| О҆ постѣ̀, а҆рцы̀ у҆рцы́евѣ |
|
| О῎браз премдрости бж҃їѧ софї́ѧ |
|
| ордеръ де бата́ли |
|
| О҆строже́лчїе |
|
| О҆фе́ра |
|
| Панагїѧ́рь |
|
| Па́сха |
|
| патрїа́рхъ |
|
| пета́рда |
|
| Пинаки́да |
|
| пинаки́да |
|
| Пла́стырь |
|
| по́водъ |
|
| подко́пъ вѣстѝ |
|
| Позор |
|
| Предисло́вие толкова́нию и҆ме́нъ чл҃ческих |
|
| Предсловїе имен члч҃ескихъ |
|
| Предсло́вїе і҆меном чл҃ческимъ |
|
| Пѣ́снь степе́ннаѧ |
|
| ржа́вина на класѣ́хъ |
|
| ржа́вина на плода̀х |
|
| Ро́ждїе |
|
| Рꙋкоположил |
|
| саламана |
|
| Сатꙋ́ръ |
|
| Сїо῎нъ |
|
| Сказа́нїе о҆ вѣнцѣ̀ о῎браза х҃а бг҃а нш҃го. ѿ о҃ н |
|
| Скопцы |
|
| смерчь |
|
| Сме́рчь нбс҇ныи |
|
| смрчь, пиявица, ѡблакь кои дьждь носи. |
|
| спирокифрїа |
|
| стрѣла̀ |
|
| сѣ́нь |
|
| с꙽е҆здъ боѧ́рь дꙋ́м꙽ныхъ . <голл: с꙽ездъ боѧ́рь дꙋмныхъ .> |
|
| ти́тла |
|
| ти́тла |
|
| тогда̀ въсхити́ша сѷмона вол꙽хва безпло́тныи на възъдꙋ́хъ |
ЛЗ 1596, 7
|
| Толкова́нїе, неѹ҆до́бпознава́емым рѣчем |
|
| Три́ѕнище |
|
| халкопра́тїѧ |
|
| Халкопратїѧ |
|
| Хара́дръ |
|
| христос҇ |
|
| христо́с꙽ |
|
| Хрис҇тосъ |
|
| Ѡ҆ А῎спидѣ глꙋхомъ |
|
| ѡ и̇менехъ гл҃емыхъ |
|
| Цеплѧ́ше |
|
| что ради члк҃ъ гл҃етсѧ по ѡ῎браѕꙋ бж҃їю і҆ по подобїю сотворен҇ |
|
| Ѱалты́рь |
|
| Ѳалакро́мѣ |
|
| ѳалокрома |
|
| ꙗ῎ко да всѧ́кого чи́на во́зраста |
|
