Скудных язык

Sort descending Title Толк Скуд Тих.339 Толк Скуд Сол.907/1017 Такс_Скуд_Тих.339 Такс_Скуд_Сол.907/1017
0.00 Скꙋдных ꙗ῎зы́къ

0000. Скꙋ́дных ꙗ҆зык;

0000. Скꙋдных ꙗ῎зы́къ, [ку́дь] прои҆ѕволе́нїе,

скудных, ꙗзык скудных, ꙗзыкъ, кудь, проиѕволенїе
1.00 А҃

0001.     А҆

0001.     А҃

2.00 а҆дана́и

0002. а҆дана́и, вы́шнїи. е҆ло́и, бг҃ъ;

0002. [а҆дана́и, вышнии. е҆ло́и бг҃ъ.]

аданаи, вышнїи, елои, бг҃ъ аданаи, вышнии, елои, бг҃ъ
3.00 а҆дана́и, кирио῎съ

0003. а҆дана́и, кирио῎съ. с̑ирѣчь, вы́шнїи гд҃ь •

0003. [а҆данаи. кѷрїѡс҇, сїрч҇, вышнїи гс҇ь.]

аданаи, кириосъ, с̑ирѣчь, вышнїи, гд҃ь аданаи, кѷрїос҇, сїрч҇, вышнїи, гс҇ь
4.00 а҆да́мъ

0004. а҆да́мъ превоздан꙽ныи, рѡдитель, землѧ́ воплоще́нна •

адамъ, превоздан꙽ныи, родитель, землѧ, воплощенна
5.00 а҆вель

0005. а҆вель, пра́вда, па́ра неѕлобїѐ незлобіе҇ смире́нїе

авель, правда, пара, неѕлобїе, незлобіе҇, смиренїе
6.00 а҆вра́а҆мъ

0006. а҆вра́а҆мъ, преходнік і о҆ц҃ь страна́мъ. і҆ли ꙗ҆зы́комъ о҆ц҃ь высѡ́къ

авраамъ, преходнік, і, оц҃ь, странамъ, іли, ꙗзыкомъ, высокъ
7.00 а҆ггѣ́ѧ

0007. а҆ггѣ́ѧ, пра́зднікъ, и҆ сла́ва неразори́ма

аггѣѧ, празднікъ, и, слава, неразорима
8.00 а҆арон

0008. а҆арон дх҃ъ ду́ма кио҆тъ

аарон, дх҃ъ, дума, киотъ
9.00 а҆на́нїѧ

0009. а҆на́нїѧ, блг҃ода́ть славенъ

ананїѧ, блг҃одать, славенъ
10.00 а҆саха́ръ

0010. а҆саха́ръ, мзда̀

асахаръ, мзда
11.00 а҆рган

0011. а҆рган, дꙋма

арган, дума
12.00 а҆минодав

0012. а҆минодав смире́нїе

аминодав, смиренїе
13.00 а҆вва

0013. а҆вва, о҆ц҃ь

авва, оц҃ь
14.00 а҆вимеле́хъ

0014. а҆вимеле́хъ, о҆ч҃е црс҇твїе

авимелехъ, оч҃е, црс҇твїе
15.00 а҆на́нїѧ

0015. а҆на́нїѧ, бл҃года́ре́нїе и҆ сла́ва

ананїѧ, бл҃годаренїе, и, слава
16.00 а҆в꙽ва́кѹм

0016. а҆в꙽ва́кѹм о҆ч҃е воста́ни і҆ о҆ц҃ь востав꙽лѧ́ꙗ̀и῎

ав꙽вакѹм, оч҃е, востани, і, оц҃ь, востав꙽лѧꙗи
17.00 а҆ред

0017. а҆ред, слаз, сле́зенъ тож

аред, слаз, слезенъ, тож
18.00 а҆за́рїа̀

0018. а҆за́рїа̀ и҆зра́и҆левъ

азарїа, израилевъ
19.00 а҆лекѯѣи

0019. а҆лекѯѣи, толкова́нїе

алекѯѣи, толкованїе
20.00 а҆ндрѣ́и

0020. а҆ндрѣ́и, си́ла

андрѣи, сила
21.00 а҆фонасїе

0021. а҆фонасїе, бесмр҃тїе

афонасїе, бесмр҃тїе
22.00 а҆нафа́нъ

0022. а҆нафа́нъ, и҆дет

анафанъ, идет
23.00 а҆мос҇

0023. а҆мос҇, трь́пели́въ

амос҇, трьпеливъ
24.00 а҆весаломъ

0024. а҆весаломъ, о҆ц҃ь ми́рꙋ

авесаломъ, оц҃ь, миру
25.00 а҆га́рь

0025. а҆га́рь, ѡ҆бѣтованїе

агарь, обѣтованїе
26.00 а҆фе́тъ

0026. а҆фе́тъ, работанїе

афетъ, работанїе
27.00 а҆наста́сїа̀

0027. а҆наста́сїа̀, въскрс҇нїе

анастасїа, въскрс҇нїе
28.00 а҆н꙽на

0028. а҆н꙽на, радость, голѹби́ца+

ан꙽на, радость, голубица
29.00 а҆пс҇лъ

0004. а҆пс҇лъ. проповѣ́дник

0029. [+а҆пс҇лъ, проповѣдник҇ •]

апс҇лъ, проповѣдник апс҇лъ, проповѣдник҇
30.00 а҆рхие҆пс҇пъ

0005. а҆рхие҆пс҇пъ, нача́лныи посѣти́тель •

0030. а҆р꙽хїе҆пс҇пъ, нача́лныи посѣ||(л. 482об.)ти́тель

архиепс҇пъ, началныи, посѣтитель ар꙽хїепс҇пъ, началныи, посѣл, об, титель
31.00 а҆рхимарит

0006. а҆рхимарит, начало па́ствѣ, и҆ началныи па́стырь •

0031. а҆р꙽хи́ман꙽дрит, нача́ло па́ствѣ, і҆ нача́л꙽ныи па́стырь

архимарит, начало, паствѣ, и, началныи, пастырь ар꙽химан꙽дрит, начало, паствѣ, і, начал꙽ныи, пастырь
32.00 а҆рхидїа́конъ

0007. а҆рхидїа́конъ, нача́лныи дїѧ῎кон҇ •

0032. а҆р꙽хидїа҆конъ, нача́л꙽ныи дїа҆конъ

архидїаконъ, началныи, дїѧкон҇ ар꙽хидїаконъ, начал꙽ныи, дїаконъ
33.00 а҆нагно́стъ

0008. а҆нагно́стъ, чте́ць •

0033. а҆нагнѡ́стъ, чте́ць

анагностъ, чтець анагностъ, чтець
34.00 а҆вва

0009. а҆вва, о҆ц҃ь •

авва, оц҃ь
35.00 а҆гїо῎съ

0010. а҆гїо῎съ, ст҃ыи •

0034. а҆гїо҆съ, ст҃ыѝ

агїосъ, ст҃ыи агїосъ, ст҃ыи
36.00 а҆дана́ѝ

0035. а҆дана́ѝ,· [·вышнїи] г҃ь

аданаи, вышнїи, г҃ь
37.00 а҆фео῎съ

0011. а҆фео῎съ, бж҃е •

0036. а҆феѡ҆съ бж҃е

афеосъ, бж҃е афеосъ, бж҃е
38.00 а҆пранатосъ

0012. а҆пранатосъ, безсм҃ртныи •

0037. а҆пранатос҇, бесмерт҃ныи

апранатосъ, безсм҃ртныи апранатос҇, бесмерт҃ныи
39.00 а҆никитосъ

0013. а҆никитосъ, непобѣди́мыи •

0038. а҆никитѡс҇, непобѣ́ди́мыи῎

аникитосъ, непобѣдимыи аникитос҇, непобѣдимыи
40.00 а҆ксиѡ῎съ

0039. а҆ксиѡ῎съ, досто́и҆нъ

аксиосъ, достоинъ
41.00 а҆ктимо́нъ

0014. а҆ктимо́нъ, нестѧжа́телныи •

0040. а҆ктимон҇ нестѧжа́телны̀и

актимонъ, нестѧжателныи актимон҇, нестѧжателныи
42.00 а҆нѳꙋса

0041. а҆нѳꙋса, цвѣтꙋ́щїа

анѳуса, цвѣтущїа
43.00 а҆ллилꙋі҆а

0015. а҆ллилꙋі҆а, по́и҆те бг҃ꙋ •

0042. а҆л꙽лїлѹїа̀, пои҆те б҃гꙋ

аллилуіа, поите, бг҃у ал꙽лїлуїа, поите, б҃гу
44.00 а҆ми́нь

0016. а҆ми́нь, пра́во •

0043. а҆ми́нь, пра́во

аминь, право аминь, право
45.00 а҆ми́нь

0017. а҆ми́нь, вои῎стинꙋ •

0044. а҆мин҇ вои҆сти́нѹ

аминь, воистину амин҇, воистину
46.00 а҆ми́нь

0018. а҆ми́нь, бꙋ́ди та́ко •

0045. а҆ми́нь, бѹди та́коо

аминь, буди, тако аминь, буди, такоо
47.00 а҆лава́стръ

0019. а҆лава́стръ, сосꙋ́дъ с꙽клѧ́нъ •

0046. а҆лава́стръ, сосѹд склѧ́нъ

алавастръ, сосудъ, с꙽клѧнъ алавастръ, сосуд, склѧнъ
48.00 а҆ссꙋ́ръ

0020. а҆ссꙋ́ръ, || (л. 115об.) дїа́волъ • дои῎къ, тож

0047. а҆ссѹ́ръ, дїа҆волъ дои҆къ тож

ассуръ, л, об, дїаволъ, доикъ, тож ассуръ, дїаволъ, доикъ, тож
49.00 а҆ра́ва

0021. а҆ра́ва, ве́черъ •

0048. а҆ра́ва, вечеръ

арава, вечеръ арава, вечеръ
50.00 а҆ртеми́дъ

0022. а҆ртеми́дъ, пра́хъ •

0049. а҆ртемид, пра́хъ

артемидъ, прахъ артемид, прахъ
51.00 а҆нтипа́тъ

0023. а҆нтипа́тъ, намѣстникъ •

0050. а҆нтипа́тъ, намѣстникъ

антипатъ, намѣстникъ антипатъ, намѣстникъ
52.00 а҆р꙽хандѡс҇

0051. а҆р꙽хандѡс҇, боѧ҆ринъ

ар꙽хандос҇, боѧринъ
53.00 а҆рхитекто́нъ

0024. а҆рхитекто́нъ, болше́и пло́тникъ •

0052. а҆рхитектон, болшо́и҆ пло́тникъ

архитектонъ, болшеи, плотникъ архитектон, болшои, плотникъ
54.00 а҆кел꙽дема

0025. а҆кел꙽дема, село̀ кро́ве •

0053. а҆кедел꙽ма село́ кро́ве

акел꙽дема, село, крове акедел꙽ма, село, крове
55.00 а҆нти́ма

0026. а҆нти́ма, ба́нѧ •

0054. а҆нти́ма, ба́нѧ

антима, банѧ антима, банѧ
56.00 а҆непсїи

0055. а҆непсїи, братани́чь

анепсїи, братаничь
57.00 а҆р꙽хїстрати́гъ

0056. а҆р꙽хїстрати́гъ, нача́л꙽ныи҆ вое҆вода

ар꙽хїстратигъ, начал꙽ныи, воевода
58.00 а҆в꙽гѹста́лїи

0057. а҆в꙽гѹста́лїи, вое҆вода

ав꙽густалїи, воевода
59.00 а҆рхисинаго́гъ

0027. а҆рхисинаго́гъ, старѣ́и҆шина собо́рꙋ, и҆лѝ нача́лныи сонмꙋ •

0058. а҆р꙽хісинагогъ,+ [+ старѣишина собо́ру] [и҆ли] нача́лныи сон꙽му

архисинагогъ, старѣишина, собору, или, началныи, сонму ар꙽хісинагогъ, старѣишина, собору, или, началныи, сон꙽му
60.00 а҆на́мъ

0028. а҆на́мъ, вселе́ннаѧ •

0059. а҆нам вселе́наа̀

анамъ, вселеннаѧ анам, вселенаа
61.00 а҆и҆о῎

0029. а҆и҆о῎, слава неразори́ма •

0060. [а҆иѡ̀, сла́ва неразорима ]

аио, слава, неразорима аио, слава, неразорима
62.00 а҆на́гри

0030. а҆на́гри, звѣ́рь •

0061. [ана́гри, зв̑ѣрь ]

анагри, звѣрь анагри, зв̑ѣрь
63.00 а҆дъ

0031. а҆дъ, тм̑а •

0062. [а҆дъ, т꙽ма̀.] || (л.483)

адъ, тм̑а адъ, т꙽ма, л
64.00 а҆рхитриклин҇

0032. а҆рхитриклин҇, бара́шъ •

0063. [а҆р꙽хитриклин҇, бара́шъ ]

архитриклин҇, барашъ ар꙽хитриклин҇, барашъ
65.00 а҆ѯио῎съ

0033. а҆ѯио῎съ, досто́и҆нъ •

0064. [а҆ѯїо́съ, досто́и҆нъ •]

аѯиосъ, достоинъ аѯїосъ, достоинъ
66.00 а҆наѯио῎съ

0034. а҆наѯио῎съ, недосто́и҆нъ •

0065. [а҆наѯїос҇, недостоин •]

анаѯиосъ, недостоинъ анаѯїос҇, недостоин
67.00 а҆нгилꙋ́съ

0035. а҆нгилꙋ́съ, а῎г҃гелъ •

0066. [а҆н꙽гилѹс, а҆гг҃елъ •]

ангилусъ, аг҃гелъ ан꙽гилус, агг҃елъ
68.00 а҆нгꙋ́съ

0036. а҆нгꙋ́съ, а῎гнець •

0067. [а҆н꙽гѹс, а҆гнецъ •]

ангусъ, агнець ан꙽гус, агнецъ
69.00 а҆данаи

0068. [а҆данаи, вы́шниїи • е҆ло́и, бг҃ъ •]

аданаи, вышниїи, елои, бг҃ъ
70.00 а҆гїо҆съ

0069. [а҆гїо҆съ, ст҃ы́и •]

агїосъ, ст҃ыи
71.00 а҆н꙽фропос҇

0037. а҆н꙽фропос҇, чл҃къ •

0070. [а҆нфропос, члк҃ъ ]

ан꙽фропос҇, чл҃къ анфропос, члк҃ъ
72.00 а҆мартоло́съ

0038. а҆мартоло́съ, грѣ́шенъ •

0071. [а҆мартолос҇, грѣшен҇ ]

амартолосъ, грѣшенъ амартолос҇, грѣшен҇
73.00 а҆нфропос҇

0039. <> дико́съ, с̑ирѣч҇, пра́веден҇ •

0072. [а҆нфропос҇, чл҃къ дикѡс҇. сїрч҇. праведен ]

дикосъ, с̑ирѣч҇, праведен҇ анфропос҇, чл҃къ, дикос҇, сїрч҇, праведен
74.00 а҆на́гностъ

0040. [а҆на́гностъ, чтець, и҆ли пѣве́ць, и҆лѝ конархистъ •] || (л. 116)

анагностъ, чтець, или, пѣвець, конархистъ, л
75.00 а҆кростихисъ

0041. [а҆кростихисъ, началное сло́во стиха̀ •]

акростихисъ, началное, слово, стиха
76.00 а҆ктимон҇

0042. [а҆ктимон҇, нестѧжател҇ •]

актимон҇, нестѧжател҇
77.00 а῎рхи

0043. [а῎рхи, старѣишина]

архи, старѣишина
78.00 а҆рхитриклин҇

0044. [а҆рхитриклин҇, ... старѣ́и҆шина пи́рꙋ •]

архитриклин҇, старѣишина, пиру
79.00 В

     В

     В҃

в в҃
80.00 Василопате҆ръ

0046. Василопате҆ръ, цр҃емъ ѿц҃ъ •

0074. Васи́лопатеръ, цр҃емъ ѡ῎ц҃ь

василопатеръ, цр҃емъ, ѿц҃ъ василопатеръ, цр҃емъ, оц҃ь
81.00 василїа῎съ

0047. василїа῎съ, цр҃ь •

0075. васи́лїас҇, цр҃ь

василїасъ, цр҃ь василїас҇, цр҃ь
82.00 васили́скъ

0048. васили́скъ, цр҃ца •

0076. васили́скъ, цр҃ца

василискъ, цр҃ца василискъ, цр҃ца
83.00 вир꙽савїа̀

0077. вир꙽савїа̀, дщѝ си́лнаго пред врагы

вир꙽савїа, дщи, силнаго, пред, врагы
84.00 варфоломе́и҆

0078. варфоломе́и҆, рве́нїѐ бж҃їе

варфоломеи, рвенїе, бж҃їе
85.00 варахїа

0049. варахїа, сн҃ъ ѹ҆че́нъ •

0079. варахїѧ сн҃ъ ѹ҆че́нъ

варахїа, сн҃ъ, ученъ варахїѧ, сн҃ъ, ученъ
86.00 варна́ва

0080. варна́ва, сн҃ъ ѹ҆тѣшенїа̀

варнава, сн҃ъ, утѣшенїа
87.00 ве́нїа҆ми́нъ

0081. ве́нїа҆ми́нъ, сн҃ъ болѣзни

венїаминъ, сн҃ъ, болѣзни
88.00 васа́ръ

0050. васа́ръ, о҆браще́нїе •

0082. васа́ръ, ѡ҆браще́нїе

васаръ, обращенїе васаръ, обращенїе
89.00 ваве́ль

0051. ваве́ль, вавило́нъ •

0083. ваве́ль, вавило́нъ

вавель, вавилонъ вавель, вавилонъ
90.00 вавило́нъ

0052. вавило́нъ, смѧте́нїе •

0084. вавило́нъ, смѧте́нїе

вавилонъ, смѧтенїе вавилонъ, смѧтенїе
91.00 ва́иа

0053. ва́иа, вѣтвїе фи́никово [вѣтвь ветхаѧ]

0085. ва́и҆ѧ̀, вѣ́твїѐ фини́ково

ваиа, вѣтвїе, финиково, вѣтвь, ветхаѧ ваиѧ, вѣтвїе, финиково
92.00 вра́вїе

0054. [вра́вїе, вѣтвь финикова с плодом]

вравїе, вѣтвь, финикова, с, плодом
93.00 восто́къ

0086. восто́къ, восхѡд

востокъ, восход
94.00 вертограда́рь

0055. вертограда́рь, дѣ́латель винограда •

0087. вер꙽тоградарь, дѣлатель винограда  || (л. 483об.)

вертоградарь, дѣлатель, винограда вер꙽тоградарь, дѣлатель, винограда, л, об
95.00 вла́сїе

0088. вла́сїе, са́дъ

власїе, садъ
96.00 восо́ръ

0089. восо́ръ, пло́ть

восоръ, плоть
97.00 виѳлеѡм

0090. виѳлеѡм, до́мъ хлѣба

виѳлеом, домъ, хлѣба
98.00 виф꙽сфа́гїа

0056. виф꙽сфа́гїа, домъ че́люсти •

0091. виѳсвагіа, до́мъ челюсти

виф꙽сфагїа, домъ, челюсти виѳсвагіа, домъ, челюсти
99.00 ва́ръ

0057. ва́ръ, сн҃ъ [или сн҃ъ їо῎нинъ]

0092. ва́ръ, сн҃ъ

варъ, сн҃ъ, или, їонинъ варъ, сн҃ъ
100.00 ва́ра

0058. ва́ра, раз꙽ширис҇

0093. ва́ра, разширисѧ

вара, раз꙽ширис҇ вара, разширисѧ
101.00 вꙋкꙋкра́тъ

0059. вꙋкꙋкра́тъ, власѧни́ца •

0094. вѹ҆кꙋкра́тъ, власѧни́ца

вукукратъ, власѧница вукукратъ, власѧница
102.00 виѳа́нїа̀

0095. виѳа́нїа̀, до́мъ послꙋша́нїа

виѳанїа, домъ, послушанїа
103.00 власмїа̀

0096. власмїа̀, хꙋла̀

власмїа, хула
104.00 виѳлеѡм

0097. виѳлеѡм, пѹсты́ни

виѳлеом, пустыни
105.00 ва́снь

0098. [ва́снь, м̑нѧ прс҇но ]

васнь, м̑нѧ, прс҇но
106.00 ваа҆нергесъ

0060. ваа҆нергесъ, сн҃а гро́мова •

0099. [ваа́нер꙽ге́с, сн҃а громова ] || (л. 484)

ваанергесъ, сн҃а, громова ваанер꙽гес, сн҃а, громова, л
107.00 васанъ

0061. [васанъ, стꙋдь •]

васанъ, студь
108.00 вꙋндꙋнаръ

0062. [вꙋндꙋнаръ, мскамъ блюстител •]

вундунаръ, мскамъ, блюстител
109.00 вра́ска

0063. [вра́ска, порок, сирѣч҇ нечистота •]

враска, порок, сирѣч҇, нечистота
110.00 вер꙽жба

0064. [вер꙽жба, молодба •]

вер꙽жба, молодба
111.00 веелфего́ръ

0065. [веелфего́ръ, кожанъ •]

веелфегоръ, кожанъ
112.00 власѳимїа

0066. [власѳимїа, или порꙋганїе или хꙋла̀ •]

власѳимїа, или, поруганїе, хула
113.00 врѣснотꙋ

0067. [врѣснотꙋ, в꙽правдꙋ •]

врѣсноту, в꙽правду
114.00 вины̀ непщꙋет

0068. [вины̀ непщꙋет, и҆звѣты творит •]

вины, непщует, извѣты, творит
115.00 вританїа

0069. [вританїа, а῎глинскаѧ землѧ •]

вританїа, аглинскаѧ, землѧ
116.00 вамбакеръ

0070. [вамбакеръ, бꙋмага •] || (л. 116об.)

вамбакеръ, бумага, л, об
117.00 Г

0071.     Г

0100.     Г҃

г г҃
118.00 Гд҃ь

0072. Гд҃ь, кирїо῎съ •

0101. Гс҇ь, кѷрїос

гд҃ь, кирїосъ гс҇ь, кѷрїос
119.00 гс҇дьствїа

0073. гс҇дьствїа, кирїо҆тита •

0102. гс҇дьствїа҆ [кѷрїо́ти́та]

гс҇дьствїа, кирїотита гс҇дьствїа, кѷрїотита
120.00 гаври́и҆лъ

0103. гаври́и҆лъ, бг҃ъ и҆ члк҃ъ, і҆ о҆трокъ бж҃їѝ, і ю҆ноша бж҃їи

гавриилъ, бг҃ъ, и, члк҃ъ, і, отрокъ, бж҃їи, ю҆ноша
121.00 галаа῎дъ

0074. галаа῎дъ, преселе́нїе •

0104. галаад, преселенїе

галаадъ, преселенїе галаад, преселенїе
122.00 григо́реи

0105. григо́реи, стоѧ҆нїе

григореи, стоѧнїе
123.00 геѡ῎ргїе

0106. геѡ῎ргїе, въздѣланъ и҆ твер꙽дыѝ а҆да҆ма́н꙽тъ

георгїе, въздѣланъ, и, твер꙽дыи, адаман꙽тъ
124.00 гедео҆нъ

0107. гедео҆нъ, землѧ̀ вели́каѧ̀ магнꙋ́съ

гедеонъ, землѧ, великаѧ, магнусъ
125.00 гана́нїѐ

0108. гана́нїѐ, сокрове́нъ гл҃ъ, и҆ ѹ҆хищре́нїе

гананїе, сокровенъ, гл҃ъ, и, ухищренїе
126.00 гу́сли

0109. гу́сли мы́сли

гусли, мысли
127.00 гѣмонъ

0110. гѣмонъ, сѹдиѧ

гѣмонъ, судиѧ
128.00 генисаре́фъ

0075. генисаре́фъ, кн҃зь првдныи •

0111. гені́сареѳъ, кнѕ҃ь првдныи

генисарефъ, кн҃зь, првдныи генісареѳъ, кнѕ҃ь, првдныи
129.00 гронографъ

0076. гронографъ, лѣтопи́сець • и҆сторїа, тож

0112. гронограѳ, лѣтопи́сець и҆сторїа҆, то́же

гронографъ, лѣтописець, исторїа, тож гронограѳ, лѣтописець, исторїа, тоже
130.00 граѳи́ѧ̀

0113. граѳи́ѧ̀, писа́ло

граѳиѧ, писало
131.00 гол꙽го́фа

0077. гол꙽го́фа, ло́бное [краниево мѣсто, еж ес҇ мѣсто мꙋченїа •]

0114. [гол꙽го́фа, лѡ́бное ]

гол꙽гофа, лобное, краниево, мѣсто, еж, ес҇, мученїа гол꙽гофа, лобное
132.00 гада́нїе

0115. [гада́нїе, съкрове́нъ гл҃ъ ]

гаданїе, съкровенъ, гл҃ъ
133.00 гро́бъ

0078. гро́бъ, сѣ́нь сме́ртнаѧ •

0116. [гро́бъ, сѣ́нь смр҃тнаѧ ] || (л. 484об.)

гробъ, сѣнь, смертнаѧ гробъ, сѣнь, смр҃тнаѧ, л, об
134.00 гигантъ

0079. [гигантъ, крѣпок, или силен҇ •]

гигантъ, крѣпок, или, силен҇
135.00 гри́псъ

0080. [гри́псъ, но́гъ птица •]

грипсъ, ногъ, птица
136.00 гричь

0081. [гричь, пе́съ •]

гричь, песъ
137.00 газоѳилакїа

0082. [газоѳилакїа, сокровищное хранилище •]

газоѳилакїа, сокровищное, хранилище
138.00 гмы́жеве

0083. [гмы́жеве, га́дове •]

гмыжеве, гадове
139.00 Д

0084.     Д

0117.     Д҃

д д҃
140.00 дорофе́и

0118. дорофе́и, дарова́ние

дорофеи, дарование
141.00 дани́лъ

0119. дани́лъ, сѹд бж҃їѝ мѹ́жь жела́нїа

данилъ, суд, бж҃їи, мужь, желанїа
142.00 двдъ

0120. двдъ кро́токъ і҆ до́бль руко́ю, и҆ воѕлю́бле́н꙽ны̀и

двдъ, кротокъ, і, добль, рукою, и, воѕлюблен꙽ныи
143.00 ди́даска́лъ

0121. ди́даска́лъ, ѹ҆ч҃тл꙽

дидаскалъ, уч҃тл꙽
144.00 деспо́дъ

0085. деспо́дъ, влдка •

0122. деспо́тъ, влдка

десподъ, влдка деспотъ, влдка
145.00 и҆спола́ити деспота̀

0086. и҆спола́ити деспота̀, мнѡ́голѣт т̑и влдка •

0123. деспо́та̀ мои, влдка мо́и и҆спола́ти деспота, мно́га лѣ́та влдка

исполаити, деспота, многолѣт, т̑и, влдка деспота, мои, влдка, исполати, многа, лѣта
146.00 донтокра́торь

0087. донтокра́торь, вседержи́тетель •

0124. дон꙽токра́торь, вседръ́жи́тель

донтократорь, вседержитетель дон꙽тократорь, вседръ́житель
147.00 дѹ́ксъ

0125. дѹ́ксъ кн҃зь

дуксъ, кн҃зь
148.00 дїа́конъ

0088. дїа́конъ, слꙋга̀ •

0126. дїа҆конъ, слꙋга

дїаконъ, слуга дїаконъ, слуга
149.00 дїѧ῎кониса

0089. дїѧ῎кониса, слꙋжи́телница •

0127. дїꙗ῎кониса, слꙋжи́телнїца

дїѧкониса, служителница дїꙗ῎кониса, служителнїца
150.00 дїо҆по́рта

0090. дїо҆по́рта, зерца́ло •

0128. дїо҆по́ръта, зерца́ло

дїопорта, зерцало дїопоръта, зерцало
151.00 де́вры

0091. де́вры, рипи́ды •

0129. де́вры, рипи́ды

девры, рипиды девры, рипиды
152.00 дево́ра

0092. дево́ра, пчела̀ •

0130. дево́ра, бчела

девора, пчела девора, бчела
153.00 доблесть

0131. в доблесть, [и҆ли] крепость а мужство

в, доблесть, или, крепость, а, мужство
154.00 дидра́хма

0093. дидра́хма, да́нь •

0132. [дидрахма, да́нь ]

дидрахма, дань дидрахма, дань
155.00 дѣи҆сꙋс҇

0094. дѣи҆сꙋс҇, бг҃ъ в члц҃ѣх

0133. [дѣ́и҆сѹс҇, бг҃ъ въ члц҃ѣхъ ]

дѣисус҇, бг҃ъ, в, члц҃ѣх дѣисус҇, бг҃ъ, въ, члц҃ѣхъ
156.00 догма́ты

0095. догма́ты, ѹ҆||(л.117)ченїе •

0134. [дог҇маты, ѹ҆ченїе ]

догматы, ул, ченїе дог҇маты, ученїе
157.00 дре́вле

0096. (ст. 96–102 на л. 116об.) [дре́вле, преж •]

ст, на, л, об, древле, преж
158.00 доконай

0097. [доконай, соверши •]

доконай, соверши
159.00 долола́й

0098. [долола́й, рѧ́ска •]

дололай, рѧска
160.00 дидра́гма

0099. [дидра́гма, да́нь •]

дидрагма, дань
161.00 дракон҇

0100. [дракон҇, змїи •]

дракон҇, змїи
162.00 дафнїа

0101. [дафнїа, древо бл҃гоюханное •]

дафнїа, древо, бл҃гоюханное
163.00 дїа́вол

0102. [дїа́вол, сва́дникъ, или о҆болгатель •]

дїавол, свадникъ, или, оболгатель
164.00 дои́скъ

0103. [дои́скъ, дїа́вол, или мѧтеж •]

доискъ, дїавол, или, мѧтеж
165.00 декаполит

0104. [декаполит, десѧтоградец •]

декаполит, десѧтоградец
166.00 диктаторъ

0105. [диктаторъ, е҆ді́новластець •]

диктаторъ, едіновластець
167.00 доминꙋ́съ

0106. доминꙋ́съ, гд҃ь •

0135. [доминус, г҃ь ]

доминусъ, гд҃ь доминус, г҃ь
168.00 доминисъ

0107. доминисъ, гд҃нь •

0136. [доминис҇, гс҇нь ]

доминисъ, гд҃нь доминис҇, гс҇нь
169.00 дикѡс҇

0137. [дикѡс҇. сїрч҇. праведен ] || (л. 485)

дикос҇, сїрч҇, праведен, л
170.00 до́блесть

0108. [до́блесть, крѣпость, или мꙋж꙽ство •]

доблесть, крѣпость, или, муж꙽ство
171.00 де́лва

0109. [де́лва, бо́чка •]

делва, бочка
172.00 древодѣль

0110. [древодѣль, плотник •]

древодѣль, плотник
173.00 де́бело

0111. [де́бело, толсто •]

дебело, толсто
174.00 де́брь

0112. [де́брь, ро́въ, или про́пасть земнаѧ •]

дебрь, ровъ, или, пропасть, земнаѧ
175.00 дохматствоваше

0113. [дохматствоваше, мдръствоваше •]

дохматствоваше, мдръствоваше
176.00 Е

0114.     Е

0138.     Е҃

е е҃
177.00 е҆ло́и

0115. е҆ло́и, бж҃е •

0139. [е҆ло́и, бж҃е.]

елои, бж҃е елои, бж҃е
178.00 е҆ммаѹ῎съ

0116. е҆ммаѹ῎съ, сп҃съ •

0140. [е҆лмаѹ῎съ, сп҃съ.]

еммаусъ, сп҃съ елмаусъ, сп҃съ
179.00 е҆лео҆со́нъ

0117. е҆лео҆со́нъ, помилꙋи •

0141. [е҆лео҆сон҇, поми́луи.]

елеосонъ, помилуи елеосон҇, помилуи
180.00 е҆лои

0142. [е҆лои, бг҃ъ.]

елои, бг҃ъ
181.00 е҆мманꙋ́и҆лъ

0118. е҆мманꙋ́и҆лъ, е῎же е῎сть с нами бг҃ъ •

0143. е҆м꙽ману́и҆лъ, е҆же е҆сть с на́ми

еммануилъ, еже, есть, с, нами, бг҃ъ ем꙽мануилъ, еже, есть, с, нами
182.00 е҆все́вїе

0144. е҆все́вїе, правосла́вїе

евсевїе, православїе
183.00 е҆фрем꙽

0145. е҆фрем꙽, плодоно́сїе

ефрем꙽, плодоносїе
184.00 е҆леа҆за́ръ

0146. е҆леа҆за́ръ, бж҃їѧ по́мощь

елеазаръ, бж҃їѧ, помощь
185.00 е҆в꙽фи́мїе

0147. е҆в꙽фи́мїе, бл҃гомы́сленикъ

ев꙽фимїе, бл҃гомысленикъ
186.00 е҆фроси́нъ

0148. е҆фроси́нъ, весе́лїе

ефросинъ, веселїе
187.00 е҆лѣсе́и

0149. е҆лѣсе́и, бж҃їи сп҃съ

елѣсеи, бж҃їи, сп҃съ
188.00 е҆зекѣи҆л꙽

0150. е҆зекѣи҆л꙽ дер꙽жа́ва гс҇нѧ

езекѣил꙽, дер꙽жава, гс҇нѧ
189.00 е҆ромона́хъ

0151. е҆ромона́хъ, сщн[но,] і҆но́къ

еромонахъ, сщнно, інокъ
190.00 е҆ѹ҆ста́ѳїѐ

0152. е҆ѹ҆ста́ѳїѐ, бл҃говѣ́ствѡванїе

еустаѳїе, бл҃говѣствованїе
191.00 е҆но́хъ

0153. е҆но́хъ о҆бновле́нїе

енохъ, обновленїе
192.00 ев꙽ва́

0154. ев꙽ва́, е҆де́мъ пи́ща жизнь, по҆мощь и҆ печа́ль

ев꙽ва, едемъ, пища, жизнь, помощь, и, печаль
193.00 е҆вфи́мїѧ

0155. е҆вфи́мїѧ, бл҃гаѧ̀ мы́сль

евфимїѧ, бл҃гаѧ, мысль
194.00 е҆фроси́нїа̀

0156. е҆фроси́нїа̀, весе́лїе

ефросинїа, веселїе
195.00 е҆в꙽докѣа̀

0157. е҆в꙽докѣа̀, бл҃говоле́нїѐ

ев꙽докѣа, бл҃говоленїе
196.00 е҆пс҇пъ

0119. е҆пс҇пъ, хо́лмъ высоча́и҆шїи, и҆ столпъ и҆ влдчс꙽тво •

0158. епс҇пъ, хѡ́л꙽мъ высоча́и҆шїи, и҆ сто́лпъ влдчьства

епс҇пъ, холмъ, высочаишїи, и, столпъ, влдчс꙽тво епс҇пъ, хол꙽мъ, высочаишїи, и, столпъ, влдчьства
197.00 е҆лѡ́и

0159. е҆лѡ́и, б҃е, прише́дыѝ

елои, б҃е, пришедыи
198.00 е҆клисїа

0120. е҆клисїа, цр҃квь •

0160. е҆кли́сїа̀, црк҃вь

еклисїа, цр҃квь еклисїа, црк҃вь
199.00 е҆рмона́хъ

0161. е҆рмона́хъ, сщ҃нноі҆нокъ

ермонахъ, сщ҃нноінокъ
200.00 е҆клисїѧ҆стъ

0162. е҆клисїѧ҆стъ, црк҃о́вникъ

еклисїѧстъ, црк҃овникъ
201.00 е҆клисиа̀р꙽хъ

0163. е҆клисиа̀р꙽хъ, цр҃ко́вныѝ нача́лникъ, сїреч҇. ѹ҆ста́вщикъ

еклисиар꙽хъ, цр҃ковныи, началникъ, сїреч҇, уставщикъ
202.00 е҆ѯа́рхи

0121. е҆ѯа́рхи, началникы •

0164. е҆ѯар꙽хи, нач҇лники

еѯархи, началникы еѯар꙽хи, нач҇лники
203.00 е҆скꙋсїо҆съ

0122. е҆скꙋсїо҆съ, вла́сти •

0165. [е҆скусїос҇, вла́сти]

ескусїосъ, власти ескусїос҇, власти
204.00 е҆пистимархъ

0123. е҆пистимархъ, бꙋди́лникъ •

0166. е҆пистима́рхъ, бѹди́лникъ

епистимархъ, будилникъ епистимархъ, будилникъ
205.00 е҆пистимонагъ

0124. е҆пистимонагъ, хꙋдо́гъ •

0167. е҆пистимонахъ, хꙋдѡ́гъ

епистимонагъ, худогъ епистимонахъ, худогъ
206.00 е҆фѳа́фа

0125. е҆фѳа́фа, разве́рзисѧ •

0168. е҆фѳа́фа, разве́р꙽ѕисѧ

ефѳафа, разверзисѧ ефѳафа, развер꙽ѕисѧ
207.00 е҆рихон

0169. е҆рихон схожденіе

ерихон, схожденіе
208.00 еллево́ръ

0126. еллево́ръ, чемери́ца •

0170. е҆ллево́ръ, чемери́ца

еллеворъ, чемерица еллеворъ, чемерица
209.00 ес҆се́а

0127. ес҆се́а, прпдбьство •

0171. е҆ссе́а̀, преподо́б꙽ство

ес҆сеа, прпдбьство ессеа, преподоб꙽ство
210.00 е҆внꙋ́хъ

0128. е҆внꙋ́хъ, и҆ ка́женикъ, е҆ди́но, скопе́ць, тож, безбра́дъ, и҆ холо́щены •

0172. е҆в꙽нухъ, <стерто> [и҆ ка́женикъ е҆ді́но. скопе́ць тож, безбрад꙽ и холо́щены ] || (л. 485об.)

евнухъ, и, каженикъ, едино, скопець, тож, безбрадъ, холощены ев꙽нухъ, стерто, и, каженикъ, едіно, скопець, тож, безбрад꙽, холощены, л, об
211.00 е҆пенди́тъ

0129. е҆пенди́тъ, полотно̀, || (л. 117об.) и҆лѝ платна́ѧ о҆поѧ῎ска •

0173. е҆пен꙽ди́тъ, [полот꙽но и҆ли] платна́ѧ̀ о҆поѧ῎ска

епендитъ, полотно, л, об, или, платнаѧ, опоѧска епен꙽дитъ, полот꙽но, или, платнаѧ, опоѧска
212.00 е҆лей

0130. (ст. 130–134 на л. 117) [е҆лей, ма́сло •]

ст, на, л, елей, масло
213.00 е҆до́мъ

0131. [е҆до́мъ, разже́нїе •]

едомъ, разженїе
214.00 е҆фиме́рїа

0132. [е҆фиме́рїа, чреда, и҆ рѧд слꙋжбы •]

ефимерїа, чреда, и, рѧд, службы
215.00 е҆ксаи҆ме́ръ

0133. [е҆ксаи҆ме́ръ, шестодневник •]

ексаимеръ, шестодневник
216.00 е҆в꙽ксино по́нтъ

0134. [е҆в꙽ксино по́нтъ, великое мо́ре по́нтьское •]

ев꙽ксино, понтъ, великое, море, понтьское
217.00 е҆ро́дїе

0135. е҆ро́дїе, кн҃жи за́повѣди •

0174. е҆родїѐ, кнж҃ы̀ за́повѣди

еродїе, кн҃жи, заповѣди еродїе, кнж҃ы, заповѣди
218.00 е҆пар꙽х꙽

0175. е҆пар꙽х꙽, судиѧ

епар꙽х꙽, судиѧ
219.00 е҆р꙽дано

0176. е҆р꙽дано, сошедыи

ер꙽дано, сошедыи
220.00 ермо́нъ

0177. ермо́нъ, что̀

ермонъ, что
221.00 е῎ресь

0136. е῎ресь, невѣрїе •

0178. е҆рес҇, невѣрїе

ересь, невѣрїе ерес҇, невѣрїе
222.00 е҆рмони́мъ

0137. е҆рмони́мъ, ба́нѧ •

0179. е҆ръмони́мъ, ба́нѧ

ермонимъ, банѧ еръмонимъ, банѧ
223.00 е҆лли́мъ

0138. е҆лли́мъ, раи῎ѳа •

0180. е҆лли́мъ, раі҆фа

еллимъ, раиѳа еллимъ, раіфа
224.00 е҆фра́н꙽фа

0181. е҆фра́н꙽фа, ѹ҆тѣше́нїе

ефран꙽фа, утѣшенїе
225.00 е҆ѳра́тъ

0182. е҆ѳра́тъ, плод, ил҇и ѹ҆тѣше́нїѐ

еѳратъ, плод, ил҇и, утѣшенїе
226.00 Е҆ѵг҇лїе

0139. Е҆ѵг҇лїе, бл҃говѣ́стїе •

0183. [еуг҇лїѹм҇,] е҆уг҇лїе, [и҆ли] бл҃говѣ́стїе

е҆ѵг҇лїе, бл҃говѣстїе еуг҇лїум҇, еуг҇лїе, или, бл҃говѣстїе
227.00 е҆ѯа̀псалмы̀

0140. е҆ѯа̀псалмы̀, шесто̀псалмы •

0184. е҆ѯа́пса́л꙽мы, шестоѱал꙽мы

еѯапсалмы, шестопсалмы еѯапсал꙽мы, шестоѱал꙽мы
228.00 е҆лма̀

0141. е҆лма̀, поне́же •

0185. [е҆лма, поне́же ] || (л. 486)

елма, понеже елма, понеже, л
229.00 е҆вилат

0142. [е҆вилат, и҆ндїа •]

евилат, индїа
230.00 е҆влосисонъ па́теро

0143. [е҆влосисонъ па́теро, блс҇ви оч҇ •]

евлосисонъ, патеро, блс҇ви, оч҇
231.00 е῎ша

0144. [е῎ша, е҆щѐ •]

еша, еще
232.00 жꙋпеличи

0145. [жꙋпеличи, жюжелицы •]

жупеличи, жюжелицы
233.00 Ж

0146.     Ж

0186.     Ж҃

ж ж҃
234.00 же́злъ

0147. же́злъ, по́сохъ •

0187. же́злъ, по́сохъ

жезлъ, посохъ жезлъ, посохъ
235.00 жю́пе́лъ

0148. жю́пе́лъ, сѣ́ра горѧ́чаѧ •

0188. ж́юпелъ, [или] сѣ́ра горѧ́щаѧ  || (л. 486об.)

жюпелъ, сѣра, горѧчаѧ ж́юпелъ, или, сѣра, горѧщаѧ, л, об
236.00 жꙋ́пища

0148. [жꙋ́пища, грѡ́бища •]

жупища, гробища
237.00 жидовинъ

0149. [жидовинъ, богочтец҇ •]

жидовинъ, богочтец҇
238.00 Ѕ ѕѣло

0150. [Ѕ ѕѣло, велмѝ •]

ѕ, ѕѣло, велми
239.00 здо́чїи

0151. [здо́чїи, соѕида́ющїи •]

здочїи, соѕидающїи
240.00 З

0152.     З

0189.     З҃

з з҃
241.00 Зоровавель

0153. Зоровавель, сѣ́мѧ и҆ рожде́нїе вавилон҇ское • Зо́ръ, сѣмѧ • ваве́ль, вавилон҇и҆лѝ зоровавель ѿ мѧте́жа •

0190. Зо́роваве́ль, сѣмѧ і҆ рѡжденїе вавѷло́нское Зо́ръ. сѣмѧ, ваве́ль, вавилѡн і҆ли зоровавель ѿ мѧте́жа

зоровавель, сѣмѧ, и, рожденїе, вавилон҇ское, зоръ, вавель, вавилон҇, или, ѿ, мѧтежа зоровавель, сѣмѧ, і, рожденїе, вавѷлонское, зоръ, вавель, вавилон, іли, ѿ, мѧтежа
242.00 зограѳ

0191. зограѳ, живопи́сець и҆конопи́сець,+ [+ и҆ добропи́сецъ,] то́же

зограѳ, живописець, иконописець, и, доброписецъ, тоже
243.00 зау҆лѡ́нъ

0192. зау҆лѡ́нъ, нощева́нїе, і҆ молва̀ нѡ́щна́ѧ і҆ разумъ

зау҆лонъ, нощеванїе, і, молва, нощнаѧ, разумъ
244.00 заха́рїѧ

0193. заха́рїѧ, ра́дость и҆ па́мѧть о҆долѣва́ѧ҆и῎

захарїѧ, радость, и, памѧть, одолѣваѧи
245.00 ѕено́вїѐ

0194. ѕено́вїѐ, живожи́тель

ѕеновїе, живожитель
246.00 зми́рна

0154. зми́рна, неи҆стлѣ́нїе плоти.

0195. змѷрна, неи҆сътлѣ́нїе

змирна, неистлѣнїе, плоти змѷрна, неисътлѣнїе
247.00 зо́дчїи

0155. зо́дчїи, стѣнщик.• || (л. 118)

0196. зодчїи, стѣн꙽щикъ  || (л. 487)

зодчїи, стѣнщик, л зодчїи, стѣн꙽щикъ, л
248.00 зиггїо῎нъ

0156. (ст. 157–162 на л. 117об.) [зиггїо῎нъ, о҆кїа́нъ •]

ст, на, л, об, зиггїонъ, окїанъ
249.00 зꙋфелуз

0157. [зꙋфелуз, сатана •]

зуфелуз, сатана
250.00 зее҆фе́ръ

0158. [зее҆фе́ръ, дїа́волъ •]

зееферъ, дїаволъ
251.00 зифе́ѝ

0159. [зифе́ѝ, бѣси •]

зифеи, бѣси
252.00 здѣ́ни

0160. [здѣ́ни, скꙋделны, с̑ирѣч҇ гли́нѧны •]

здѣни, скуделны, с̑ирѣч҇, глинѧны
253.00 зе́лїе сꙋ́рово

0161. [зе́лїе сꙋ́рово, ре́тка, или морковь •]

зелїе, сурово, ретка, или, морковь
254.00 зефи́ръ

0162. [зефи́ръ, вѣтръ •]

зефиръ, вѣтръ
255.00 І҆

0163.     І҆

0197.     И῎

і҆ и῎
256.00 і꙽ѡс꙽,

0198. [і꙽ѡс꙽, сн҃ъ]

і꙽ос꙽, сн҃ъ
257.00 і҆с҃

0164. і҆с҃, сп҃съ •

0199. І῎с҃, сп҃съ

іс҃, сп҃съ іс҃, сп҃съ
258.00 і҆о῎съ

0165. і҆о῎съ, сн҃ъ •

іосъ, сн҃ъ
259.00 и҆поста́сь

0166. и҆поста́сь, соста́въ •

0200. и҆поста́сь, соста́въ

ипостась, составъ ипостась, составъ
260.00 і҆е҆рс҇лимъ

0167. і҆е҆рс҇лимъ, о҆бѣтованїе •

0201. і҆е҆рсл҇мъ, о҆бѣтованїе

іерс҇лимъ, обѣтованїе іерсл҇мъ, обѣтованїе
261.00 і҆лїа̀

0202. і҆лїа̀, слнце и҆ бж҃їѧ крѣпость

ілїа, слнце, и, бж҃їѧ, крѣпость
262.00 і҆ѡан

0203. і҆ѡан, блгдть і҆ дарова́нїе, и҆ глас҇ ѿ вы́шних

іоан, блгдть, і, дарованїе, и, глас҇, ѿ, вышних
263.00 і҆и҃ль

0168. і҆и҃ль, ѹ῎мъ зрѧ̀ бг҃а •

0204. і҆и҆л҃ь, ѹ҆мъ зрѧ́ бг҃а

іи҃ль, умъ, зрѧ, бг҃а іил҃ь, умъ, зрѧ, бг҃а
264.00 і҆о῎въ

0205. і҆о῎въ, любѧ́ѝ бг҃а

іовъ, любѧи, бг҃а
265.00 і҆о҆сиѳ

0206. і҆о҆сиѳ, цвѣт трѝсїа̀нны̀и, і҆ о҆де́жда наготы̀ ни́щаго

іосиѳ, цвѣт, трисїанныи, і, одежда, наготы, нищаго
266.00 і҆ѡ῎иль

0207. і҆ѡ῎иль, хра́мъ бж҃їи, і҆ любо́вь бж҃їа, и҆ нача́ло бж҃їе, і҆ нача́токъ

іоиль, храмъ, бж҃їи, і, любовь, бж҃їа, и, начало, бж҃їе, начатокъ
267.00 і҆си́доръ

0208. і҆си́доръ, желѣзо

ісидоръ, желѣзо
268.00 і҆еремѣ́ѧ

0209. і҆еремѣ́ѧ, возносі́мыѝ г҃ь

іеремѣѧ, возносімыи, г҃ь
269.00 і҆са́їа̀

0210. і҆са́їа̀, спс҃ъ гн҃ь

ісаїа, спс҃ъ, гн҃ь
270.00 і҆о҆на

0211. і҆о҆на, го́луб, и҆ цѣлость

іона, голуб, и, цѣлость
271.00 і҆а҆ковъ

0212. і҆а҆ковъ, о҆трок бж҃їѝ

іаковъ, отрок, бж҃їи
272.00 і҆са́къ

0213. і҆са́къ, смѣ́хъ, смѣ́хъ и҆ ра́дост꙽

ісакъ, смѣхъ, и, радост꙽
273.00 і҆а҆кѷмъ

0214. і҆а҆кѷмъ, ѹ҆готованїе

іакѷмъ, уготованїе
274.00 і҆схиро́съ

0169. і҆схиро́съ, крѣ́пкїи •

0215. и҆схиро́съ, крѣ́п꙽кыи

ісхиросъ, крѣпкїи исхиросъ, крѣп꙽кыи
275.00 і҆споли́нъ

0216. і҆споли́нъ, си́ленъ

ісполинъ, силенъ
276.00 і҆род

0217. і҆род, ко́жанъ, и҆ пло́тѧнъ ѹ҆мъ

ірод, кожанъ, и, плотѧнъ, умъ
277.00 і҆а҆саѳ

0218. і҆а҆саѳ, собо́ръ, и҆ собра́нїѐ, разсѣѧ҆нное

іасаѳ, соборъ, и, собранїе, разсѣѧнное
278.00 а҆а҆са́въ

0170. а҆а҆са́въ, собо́ръ •

0219. и҆а҆савъ, сѡбо́ръ

аасавъ, соборъ иасавъ, соборъ
279.00 и҆ри́на

0171. и҆ри́на, ми́ръ •

0220. и҆ри́на, ми́ръ

ирина, миръ ирина, миръ
280.00 і҆ю῎да

0221. і҆ю῎да, и҆сповѣд

ію῎да, исповѣд
281.00 и҆ѕма́и҆лъ

0222. и҆ѕма́и҆лъ, слу́х꙽ крѣп꙽каго

иѕмаилъ, слух꙽, крѣп꙽каго
282.00 і҆е҆ре́и

0172. і҆е҆ре́и, сщ҃енник, и҆ чисти́тель •

0223. і҆е҆ре́и, сщ҃нни́къ, и҆ чисти́тель

іереи, сщ҃енник, и, чиститель іереи, сщ҃нникъ, и, чиститель
283.00 і҆коно́мъ

0224. і҆коно́мъ, строи҆тель, и҆ ста́роста црк҃в꙽ныи

ікономъ, строитель, и, староста, црк҃в꙽ныи
284.00 и҆думе́и

0225. и҆думе́и, и҆счеза́ю҆щи

идумеи, исчезаю҆щи
285.00 гѣмонъ

0226. гѣмонъ, намѣстнік

гѣмонъ, намѣстнік
286.00 и҆па́тъ

0227. и҆па́тъ, вое҆во́да

ипатъ, воевода
287.00 и҆ссоп҇

0173. и҆ссоп҇, цвѣт чс҇тныи, сим кропѧ́хꙋсѧ •

0228. [и҆с꙽сѡ́пъ, цвѣт чс҇тныи. си́мъ кропѧ́хусѧ ]

иссоп҇, цвѣт, чс҇тныи, сим, кропѧхусѧ ис꙽сопъ, цвѣт, чс҇тныи, симъ, кропѧхусѧ
288.00 и҆згре́бби

0174. и҆згре́бби, ко́сти ма́сличных ꙗ῎годъ •

0229. згре́б꙽бѝ, || (л. 487об.) ко́сти масли́чныхъ ꙗ῎годъ ]

изгребби, кости, масличных, ꙗгодъ изгреб꙽би, л, об, кости, масличныхъ, ꙗгодъ
289.00 і҆ю῎де́и

0175. і҆ю῎де́и, ѿ і҆ю῎ды •

0230. [і҆ѹ҆де́и, ѿ и҆юды ]

іюдеи, ѿ, іюды іудеи, ѿ, июды
290.00 и҆спола́ити

0176. и҆спола́ити, на мно́га лѣ́та •

0231. [и҆спола́ти, сїрч҇. на мнѡ́га лѣта ]

исполаити, на, многа, лѣта исполати, сїрч҇, на, многа, лѣта
291.00 и҆спола́йти деспота̀

0177. [и҆спола́йти деспота̀, многѡлѣтствꙋи влдко •]

исполайти, деспота, многолѣтствуи, влдко
292.00 и҆коном

0178. [и҆коном, строи́тель, или ключарь цр҃квныи •]

иконом, строитель, или, ключарь, цр҃квныи
293.00 і҆е҆рс҇лимъ

0179. [і҆е҆рс҇лимъ, видѣнїе ми́рꙋ, или сио῎нъ •]

іерс҇лимъ, видѣнїе, миру, или, сионъ
294.00 исторїа

0232. [исторїа, лѣтописец ]

исторїа, лѣтописец
295.00 К

0180.     К

0233.     К҃

к к҃
296.00 Ктито́ръ

0181. Ктито́ръ, созда́тель [мѣстꙋ]

0234. [к̾титор҇, создател҇ ]

ктиторъ, создатель, мѣсту к̾титор҇, создател҇
297.00 капитулум

0235. [капитулум, гл҃ва ]

капитулум, гл҃ва
298.00 кирїе҆о῎съ

0182. кирїе҆о῎съ, гд҃ь •

0236. кі῎рїеос҇, г҃ь

кирїеосъ, гд҃ь кі῎рїеос҇, г҃ь
299.00 капитꙋлꙋ́мъ

0183. капитꙋлꙋ́мъ, глава̀ •

капитулумъ, глава
300.00 ки́фа

0237. ки́фа, пе́тръ

кифа, петръ
301.00 кати́хуме́мъ

0238. кати́хуме́мъ, ѹ҆ч҃ть

катихумемъ, уч҃ть
302.00 Каѳїи

0184. Каѳїи, и҆гꙋ́менъ, и҆стинныи во́ждь, наста́вник, и҆ предста́тель бра́тїи •

0239. каѳїи, и҆гумен, и҆с꙽тин꙽ныи҆ во́ждь, наста́вникъ, и҆ предста́те҆ль бра́тїи

каѳїи, игуменъ, истинныи, вождь, наставник, и, предстатель, братїи каѳїи, игумен, ис꙽тин꙽ныи, вождь, наставникъ, и, предстатель, братїи
303.00 к꙽тито́ръ

0240. к꙽тито́ръ, создатель

к꙽титоръ, создатель
304.00 козма

0241. козма, мѷръ

козма, мѷръ
305.00 ка́и҆нъ

0242. ка́и҆нъ, тѧжа́нїе

каинъ, тѧжанїе
306.00 кирїа́къ

0243. кирїа́къ, ндлѧ

кирїакъ, ндлѧ
307.00 ксе́нїи

0244. ксе́нїи, стра́ннаѧ

ксенїи, страннаѧ
308.00 калиграѳ

0245. калиграѳ, добропи́сець

калиграѳ, доброписець
309.00 Кѵръ

0185. Кѵръ, пѧтелъ, і҆ а҆лекто́ръ • || (л. 118об.)

0246. кѷръ, пѧте́лъ, и҆ а҆лекто́ръ

кѵръ, пѧтелъ, і, алекторъ, л, об кѷръ, пѧтелъ, и, алекторъ
310.00 кренїца

0186. <ст. 186–190 на л. 118> [кренїца, временник •]

ст, на, л, кренїца, временник
311.00 кирїе е҆леисон҇

0187. [кирїе е҆леисон҇, гд҃и помилꙋи •]

кирїе, елеисон҇, гд҃и, помилуи
312.00 каноны

0188. [каноны, правило •]

каноны, правило
313.00 кꙋстодїи

0189. [кꙋстодїи, стража̀ •]

кустодїи, стража
314.00 кратирь

0190. [кратирь, ча́ша •]

кратирь, чаша
315.00 капикла́рїе

0191. [капикла́рїе, темничныи страж •]

капикларїе, темничныи, страж
316.00 кꙋ́дерма

0192. [кꙋ́дерма, ѹ҆сѣкатель •]

кудерма, усѣкатель
317.00 кѡткы̀

0193. [кѡткы̀, ꙗ῎кори •]

коткы, ꙗкори
318.00 касите́ръ

0194. касите́ръ, о῎лово •

0247. каси́теръ, ѡ῎лово

каситеръ, олово каситеръ, олово
319.00 ка́мень

0248. ка́мень, хс҃

камень, хс҃
320.00 касїа

0195. касїа, бл҃гою҆ха́нїе •

0249. ка́сїа̀, блг҃ою҆ха́нїе

касїа, бл҃гоюханїе касїа, блг҃оюханїе
321.00 кѷм꙽ва́лъ

0250. кѷм꙽ва́лъ, глас҇

кѷм꙽валъ, глас҇
322.00 кида́рь

0196. кида́рь, мрак

0251. кида́рь, мра́къ

кидарь, мрак кидарь, мракъ
323.00 киче́нїе

0252. киче́нїе, высѡ́корѣчїе [сла́вы ради]

киченїе, высокорѣчїе, славы, ради
324.00 капиличище

0197. капиличище, незако́нное дѣтище •

0253. капилі́||(л.488)чище, незако́нноѐ дѣтище

капиличище, незаконное, дѣтище капиліл, чище, незаконное, дѣтище
325.00 козми́къ

0198. козми́къ, мужи́къ [мирѧнин҇]

0254. козми́къ, мужи́къ

козмикъ, мужикъ, мирѧнин҇ козмикъ, мужикъ
326.00 карки́нъ

0199. карки́нъ, ра́къ •

0255. кар꙽ки́нъ, ра́к꙽

каркинъ, ракъ кар꙽кинъ, рак꙽
327.00 ка́женикъ

0200. ка́женикъ, холо́щанъ, скопець, тож

0256. каженикъ, холощанъ, скопе́ць, то́же

каженикъ, холощанъ, скопець, тож каженикъ, холощанъ, скопець, тоже
328.00 ка́лъ

0257. ка́лъ, и҆ѕвѣтъ

калъ, иѕвѣтъ
329.00 капета́зма

0258. капета́зма, завѣса

капетазма, завѣса
330.00 кодра́нтъ

0259. кодра́нтъ, де́нга, [и҆ли мѣдница ]

кодрантъ, денга, или, мѣдница
331.00 кустоді́а

0260. кустоді́а, по́лкъ вои҆н꙽скы, [или стражи]

кустодіа, полкъ, воин꙽скы, или, стражи
332.00 келевса́те

0261. келевса́те, воста́ните

келевсате, востаните
333.00 клевре́тъ

0201. клевре́тъ, дрꙋг҇

0262. кле́врет, дру́гъ

клевретъ, друг҇ клеврет, другъ
334.00 ка́лъ

0202. ка́лъ, и῎звѣсть •

0263. [ка́лъ, и҆ѕ꙽вѣсть ]

калъ, извѣсть калъ, иѕ꙽вѣсть
335.00 келевса́те

0203. келевса́те, воста́ните •

келевсате, востаните
336.00 ка́чество

0204. ка́чество, каково̀ е῎сть, и҆лѝ е҆стество̀ •

0264. [ка́чес꙽тво, каково ес҇, и҆ли е῎стес꙽тво ]

качество, каково, есть, или, естество качес꙽тво, каково, ес҇, или, естес꙽тво
337.00 количес꙽тво

0265. [количес꙽тво, мѣ́ра колика ес҇ ]

количес꙽тво, мѣра, колика, ес҇
338.00 корванъ

0266. [корванъ, да́ръ ]

корванъ, даръ
339.00 ко́въ

0267. [ко́въ, ле́сть ]

ковъ, лесть
340.00 кеса́рь

0205. кеса́рь, и҆споро́тыи •

0268. [кеса́рь, и҆споро́тыи ]

кесарь, испоротыи кесарь, испоротыи
341.00 кестие҆стъ

0206. кестие҆стъ, казначїи •

0269. [кестиес҇, казначѣи ]

кестиестъ, казначїи кестиес҇, казначѣи
342.00 ка пе́н то

0207. ка пе́н то, с̑ирѣч҇, ѡ῎ мꙋжех, і҆ ѡ҆ всѣх

0270. [ка пен то, сїрч҇. ѡ҆ мужех, и ѡ҆ всѣхъ ]

ка, пен, то, с̑ирѣч҇, о, мужех, і, всѣх ка, пен, то, сїрч҇, о, мужех, и, всѣхъ
343.00 ке па сон҇

0208. ке па сон҇, ѡ҇ женах, и҆ за всѧ • с̑ирѣч҇, и҆ ѡ҆ всѣхъ, и҆ за всѧ̀ • || (л. 119)

0271. [ке па сон, ѡ҆ женах, и҆ за всѧ • сїрч҇, и҆ ѡ҆ всѣхъ, и за всѧ ]

ке, па, сон҇, о҇, женах, и, за, всѧ, с̑ирѣч҇, о, всѣхъ, л ке, па, сон, о, женах, и, за, всѧ, сїрч҇, всѣхъ
344.00 ли́къ

0272. <стерто> ли́къ хорѡс҇ || (л. 488об.)

стерто, ликъ, хорос҇, л, об
345.00 керемидник

0209. <ст. 209–216 на л. 118об.> [керемидник, кирпи́чник •]

ст, на, л, об, керемидник, кирпичник
346.00 ко́шница

0210. [ко́шница, коше́ль •]

кошница, кошель
347.00 клобочца

0211. [клобочца, ла́пти •]

клобочца, лапти
348.00 коли́ба

0212. [коли́ба, клѣтка, и҆ катарга тож •]

колиба, клѣтка, и, катарга, тож
349.00 кодрантъ

0213. [кодрантъ, мѣдница •]

кодрантъ, мѣдница
350.00 корва́нъ

0214. [корва́нъ, да́ръ •]

корванъ, даръ
351.00 кїе́стръ

0215. [кїе́стръ, казначїи •]

кїестръ, казначїи
352.00 коментарисїи

0216. [коментарисїи, старѣи҆шина кнѧжым мужемъ •]

коментарисїи, старѣишина, кнѧжым, мужемъ
353.00 ливан҇

0217. [ливан҇, жертва, и҆ фимїан҇, с̑ирѣч҇ бѣлои ла́данъ •]

ливан҇, жертва, и, фимїан҇, сирѣч҇, бѣлои, ладанъ
354.00 леп҇та

0218. [леп҇та, ца́та •]

леп҇та, цата
355.00 Л

0219.     Л

0273.     Л҃

л л҃
356.00 Людинъ

0220. Людинъ, мирѧнин҇

людинъ, мирѧнин҇
357.00 лꙋ́ка

0274. лꙋ́ка, въскрша́аѧ̀и῎

лука, въскршааѧи
358.00 ламе́хъ

0275. ламе́хъ, ѹ῎ме́нъ

ламехъ, уменъ
359.00 леви́и

0276. леви́и, помнѣ́

левии, помнѣ
360.00 лѡ́тъ

0277. лѡ́тъ, и҆зы́тїе, затворе́нъ, тож

лотъ, изытїе, затворенъ, тож
361.00 ло́и

0221. ло́и, са́ло •

0278. ло́и са́ло

лои, сало лои, сало
362.00 лїа̀

0279. лїа̀, труднаѧ

лїа, труднаѧ
363.00 людинъ

0280. людинъ, мірѧни́нъ

людинъ, мірѧнинъ
364.00 лани́та

0222. лани́та, лицѐ грꙋ́ди

0281. лани́та, гру́ди

ланита, лице, груди ланита, груди
365.00 ло́и

0223. ло́и, смола̀, и҆ во́скъ съ смер꙽дѧ́щим ка́менїем

0282. [ло́и, смола, и҆ воскъ съ смер꙽дѧщим каменіем ]

лои, смола, и, воскъ, съ, смер꙽дѧщим, каменїем лои, смола, и, воскъ, съ, смер꙽дѧщим, каменіем
366.00 лани́та

0283. [лани́та, грѹди ]

ланита, груди
367.00 лѣп꙽та

0224. лѣ́ппа, ца́та •

0284. [лѣп꙽та, ца́та ]

лѣппа, цата лѣп꙽та, цата
368.00 лик

0285. [лик, хорѡс҇ ] || (л. 489)

лик, хорос҇, л
369.00 лемагрїа

0225. [лемагрїа, гортанное бѣшенїе •]

лемагрїа, гортанное, бѣшенїе
370.00 логофет

0226. [логофет, строи́тел цр҃евъ, с̑ирѣч҇ дворец҇кои]

логофет, строител, цр҃евъ, сирѣч҇, дворец҇кои
371.00 ми́р фꙋ

0227. [ми́р фꙋ, мт҃и бг҃у •]

мир, фу, мт҃и, бг҃у
372.00 М

0228.     М

0286.   М

м м
373.00 миха́и҆лъ

0287. миха́и҆лъ, лице́ бж҃їе і҆ вое҆во́да бж҃іи

михаилъ, лице, бж҃їе, і, воевода, бж҃іи
374.00 метофра́стъ

0229. метофра́стъ, новыи бг҃ословъ •

0288. метоѳра́стъ, бг҃ѡсло́в

метофрастъ, новыи, бг҃ословъ метоѳрастъ, бг҃ослов
375.00 ма́рко

0289. ма́рко, за́повѣдь

марко, заповѣдь
376.00 матфе́и

0290. матфе́и, да́нн꙽ныи

матфеи, данн꙽ныи
377.00 митрофа́нъ

0291. митрофа́нъ, мдра ве́щь

митрофанъ, мдра, вещь
378.00 мака́рїѐ

0292. мака́рїѐ, блж҃енне

макарїе, блж҃енне
379.00 малахїѧ̀

0293. малахїѧ̀, цр҃ь

малахїѧ, цр҃ь
380.00 мѡ́и҆се́и

0294. мѡ́и҆се́и, о҆бличе́нїе, і҆ ѿ всево́ды взѧ́тїе, і҆ водѧ́и люди

моисеи, обличенїе, і, ѿ, всеводы, взѧтїе, водѧи, люди
381.00 малеле́и҆лъ

0295. малеле́и҆лъ, премѣне́нїе

малелеилъ, премѣненїе
382.00 матуса́и҆лъ

0296. матуса́и҆лъ, пуще́нъ

матусаилъ, пущенъ
383.00 мелхѝседе́къ

0297. мелхѝседе́къ, цр҃ь пра́в꙽дѣ, цр҃ь смире́нїа̀

мелхиседекъ, цр҃ь, прав꙽дѣ, смиренїа
384.00 маноѐ

0298. маноѐ, когда̀

маное, когда
385.00 манасїа

0299. манасїа, прода́нъ і҆ ѿ забы́тїа̀ и҆ забве́нїа̀ і҆ проꙗ҆ви́сѧ і҆ болѣзнь

манасїа, проданъ, і, ѿ, забытїа, и, забвенїа, проꙗвисѧ, болѣзнь
386.00 михѣѧ

0300. михѣѧ, рабѡ́тенъ

михѣѧ, работенъ
387.00 миса́и҆лъ

0301. миса́и҆лъ, ка́ко въскрш҃а́е҆тъ бг҃ъ

мисаилъ, како, въскрш҃аетъ, бг҃ъ
388.00 мр҃їа

0230. мр҃їа, гж҃а и҆ владꙋю҆щїа и моле́б꙽ница и҆ печа́лница •

0302. мр҃їа̀, гс҇жа владꙋ́ю҆ща моле́бница і҆ печа́л꙽ница

мр҃їа, гж҃а, и, владующїа, молеб꙽ница, печалница мр҃їа, гс҇жа, владующа, молебница, і, печал꙽ница
389.00 митере феѹ̀

0231. митере феѹ̀, мт҃ре бг҃ꙋ •

0303. митере феѹ̀, мт҃і́ бг҃ѹ

митере, феу̀, мт҃ре, бг҃у митере, феу̀, мт҃і, бг҃у
390.00 мр҃їа́мъ

0232. мр҃їа́мъ, просвѣще́нїе, і҆ о҆сщ҃енїе •

0304. мрїа́мъ просвѣ́ще́нїе, и҆ о῎сщ҃нїе

мр҃їамъ, просвѣщенїе, і, осщ҃енїе мрїамъ, просвѣщенїе, и, осщ҃нїе
391.00 митрополит

0233. митрополит, мт҃и градовѡм

0305. митрѡполи́тъ, мт҃и гра́довомъ

митрополит, мт҃и, градовом митрополитъ, мт҃и, градовомъ
392.00 мних

0234. мних, і῎нок

0306. мних, і҆нѡк

мних, і῎нок мних, інок
393.00 милота́рь

0235. милота́рь, ко́жа о῎вчѧ •

0307. милота́рь, ко́жа о῎вчѧ

милотарь, кожа, овчѧ милотарь, кожа, овчѧ
394.00 медвѣ́дь

0237. медвѣ́дь, ѹ҆е῎на •

медвѣдь, уена
394.00 ми́лоть

0236. ми́лоть, о῎вчѧ ри́за

0308. ми́лоть. о҆вча̀ ри́за

милоть, овчѧ, риза милоть, овча, риза
395.00 мѣ́хъ

0238. мѣ́хъ, ды́мленъ •

0309. мѣхъ, ды́мленъ

мѣхъ, дымленъ мѣхъ, дымленъ
396.00 медвѣд

0310. медвѣд, ѹ҆е҆на

медвѣд, уена
397.00 мер꙽ра

0311. мер꙽ра, го́ресть

мер꙽ра, горесть
398.00 мо́ѵсеи

0239. мо́ѵсеи, водѣ̀ взѧтїе •

0312. [мѡ́ѵсеи, водѣ вз̑ѧтїе ]

моѵсеи, водѣ, взѧтїе моѵсеи, водѣ, взѧтїе
399.00 мо́ѵсѝ

0240. мо́ѵсѝ, водѧ́и •

0313. [мѡ́ѵсѝ, водѧ̀и ]

моѵси, водѧи моѵси, водѧи
400.00 малакїа

0241. малакїа, блꙋ́дъ рꙋчны́и •

0314. [малакы́а̀, блѹд ручны̀и ]

малакїа, блудъ, ручныи малакыа, блуд, ручныи
401.00 манове́нїе

0242. манове́нїе, накива́нїе •

0315. [мановенїе, накива́нїе ] || (л. 489об.)

мановенїе, накиванїе мановенїе, накиванїе, л, об
402.00 ме́са

0243. [ме́са, ма́сло •]

меса, масло
403.00 магистриды

0244. [магистриды, ѹ҆рѧдникы, или чино́вникы црс҇кїа •]

магистриды, урѧдникы, или, чиновникы, црс҇кїа
404.00 магистръ

0245. [магистръ, посол•] || (л. 119об.)

магистръ, посол, л, об
405.00 Н

0246.     Н

0315.     Н҃

н н҃
406.00 нарїинъ

0247. [нарїинъ, и҆дыи, бг҃ъ.]

нарїинъ, идыи, бг҃ъ
407.00 нꙋмїа

0248. [нꙋмїа, мѣ́дница]

нумїа, мѣдница
408.00 ни́ка

0249. ни́ка, побѣди́тель непобѣдим

ника, побѣдитель, непобѣдим
409.00 нб҃са

0250. нб҃са, ѹ҆ра́ни •

0316. [нбсс҇а, ѹ҆ра́ни ]

нб҃са, урани нбсс҇а, урани
410.00 нбс҇наѧ

0251. нбс҇наѧ, ѹ҆ранїа •

0317. [нбс҇наа, ѹ҆ранїа ]

нбс҇наѧ, уранїа нбс҇наа, уранїа
411.00 Ни́ка

0318. Ни́ка, побѣди́тель

ника, побѣдитель
412.00 никѷфоръ

0319. никѷфоръ, побѣдонѡ́сникъ

никѷфоръ, побѣдоносникъ
413.00 наѳана́и҆лъ

0320. наѳана́и҆лъ, сн҃ъ ѹ҆тѣше́нїа

наѳанаилъ, сн҃ъ, утѣшенїа
414.00 нѡ́и

0321. нѡ́и, претворе́нїе, и҆ ѹ҆поко́и,

нои, претворенїе, и, упокои
415.00 ни совис҇

0322. ни совис҇, прмдр꙽

ни, совис҇, прмдр꙽
416.00 ни гностикꙋ́съ

0252. ни гностикꙋ́съ, разꙋ́менъ •

0323. ни гно́стику́съ, разу́менъ

ни, гностикусъ, разуменъ ни, гностикусъ, разуменъ
417.00 неѳтали́мъ

0324. неѳтали́мъ, ве́щь простра́нна и҆ воѕврати́сѧ

неѳталимъ, вещь, пространна, и, воѕвратисѧ
418.00 нау҆мъ

0325. нау҆мъ, а҆зъ св̑ѣм

нау҆мъ, азъ, свѣм
419.00 наѳан҇

0326. наѳан҇, дѣѧ҆нїе, и҆ даꙗ҆нїе

наѳан҇, дѣѧнїе, и, даꙗнїе
420.00 нощныи вра́нъ

0253. нощныи вра́нъ, хи́линъ • сова̀, тож

0327. нощныи вран, хи́линъ, сова́, тож

нощныи, вранъ, хилинъ, сова, тож нощныи, вран, хилинъ, сова, тож
421.00 непщꙋ́ю

0254. непщꙋ́ю, помышлѧ́ю, ѹ҆пова́ю тож

0328. непщꙋ́ю, помышлѧ́ю, ѹ҆пова́ю, то́же

непщую, помышлѧю, уповаю, тож непщую, помышлѧю, уповаю, тоже
422.00 новꙋ̀

0255. новꙋ̀, сова̀ • хо́до, коза̀ • носо́ръ, прокаже́нныи •

0329. [нову, сова хо́до, коза̀ носоръ, прокажѐныи ]

нову̀, сова, ходо, коза, носоръ, прокаженныи нову, сова, ходо, коза, носоръ, прокаженыи
423.00 неключи́мо

0256. неключи́мо, нена́добно •

0330. [неключи́мо, ненадобно ]

неключимо, ненадобно неключимо, ненадобно
424.00 на́рдапистикїа

0256. на́рдапистикїа, мнѡгѡцѣннаѧ •

0331. [на́рдапистикї́а, мнѡг҇цѣн꙽наѧ ]

нардапистикїа, многоцѣннаѧ нардапистикї́а, мног҇цѣн꙽наѧ
425.00 на́ф꙽ѳа

0332. [на́ф꙽ѳа, смѣше́нїе ] || (л. 490)

наф꙽ѳа, смѣшенїе, л
426.00 номоканон҇,

0257. [номоканон҇, зако́нꙋ правила •]

номоканон҇, закону, правила
427.00 не́тїи

0258. [не́тїи, племе́нник •]

нетїи, племенник
428.00 ны́ръ

0259. [ны́ръ, сто́лпъ •]

ныръ, столпъ
429.00 П

0260.     П

п
430.00 па́нто, кра́тора

0261. [па́нто, кра́тора, все, держителѧ •]

панто, кратора, все, держителѧ
431.00 пандокра́торь

0262. пандокра́торь, фео῎съ вседержи́тель •

0333. [а пан꙽дократор꙽ фео́съ, вседержи́тель ]

пандократорь, феосъ, вседержитель а, пан꙽дократор꙽, феосъ, вседержитель
432.00 патиръ

0263. патиръ, о҆ц҃ъ • і҆о῎съ, сн҃ъ • спиритꙋсъ, дх҃ъ • сан꙽ктꙋ́съ, ст҃ыи •

0334. [в патѷр꙽, оц҃ь і῎о҆съ, сн҃ъ спиритус҇, дх҃ъ сан҇ктус҇, ст҃ыи ]

патиръ, оц҃ъ, іосъ, сн҃ъ, спиритусъ, дх҃ъ, сан꙽ктусъ, ст҃ыи в, патѷр꙽, оц҃ь, і῎осъ, сн҃ъ, спиритус҇, дх҃ъ, сан҇ктус҇, ст҃ыи
433.00 прс҇тол҇

0335. [прс҇тол҇, франос҇]

прс҇тол҇, франос҇
434.00 параклит

0264. параклит, дх҃ъ ст҃ыи •

0336. паракли́тъ, дх҃ъ ст҃ы́и

параклит, дх҃ъ, ст҃ыи параклитъ, дх҃ъ, ст҃ыи
435.00 прс҇тлъ

0265. прс҇тлъ, фроно́съ • [подъѧ́тїе бж҃їе, или покои •]

прс҇тлъ, фроносъ, подъѧтїе, бж҃їе, или, покои
436.00 пе́тръ

0337. пе́тръ, ка́мень вѣре

петръ, камень, вѣре
437.00 парфе́нїе

0338. парфе́нїе, двц҃а

парфенїе, двц҃а
438.00 па́велъ

0339. па́велъ, совѣ́тникъ

павелъ, совѣтникъ
439.00 па́па

0266. па́па, ди́вныи чл҃къ, и҆лѝ превы́||(л.120)шнїи и҆ ди́вныи чин҇

0340. па́па, ди́вныи чл҃къ, и҆ли превы́шнїи, и῎ дивныи҆ чин

папа, дивныи, чл҃къ, или, превыл, шнїи, и, чин҇ папа, дивныи, чл҃къ, или, превышнїи, и, чин
440.00 протонатарїи

0267. [протонатарїи, протодїа́конъ •]

протонатарїи, протодїаконъ
441.00 патреа́рхъ

0341. патреа́рхъ, нача́л꙽никъ, і҆ ѿц҃ъ ѿцем

патреархъ, начал꙽никъ, і, ѿц҃ъ, ѿцем
442.00 предотча

0342. предотча, прѡдромос҇

предотча, продромос҇
443.00 протопо́пъ

0343. протопо́пъ, сі῎ре́чь, прьвосщ҃нник сѷнгел҇, тож

протопопъ, сі῎речь, прьвосщ҃нник, сѷнгел҇, тож
444.00 протодїа́конъ

0344. протодїа́конъ, прьвы́и дїа҆конъ

протодїаконъ, прьвыи, дїаконъ
445.00 па́рае҆клисїа҆р꙽хъ

0345. па́рае҆клисїа҆р꙽хъ, проѕнома́рь, пономарь, тож

параеклисїар꙽хъ, проѕномарь, пономарь, тож
446.00 пие҆та́с꙽

0268. пие҆та́с꙽, млс҇рдїе, и҆ бл҃гоче́стїе •

0346. пїе҆тас҇, млс҇рдїе, и҆ бл҃гочс҇тїе

пиетас꙽, млс҇рдїе, и, бл҃гочестїе пїетас҇, млс҇рдїе, и, бл҃гочс҇тїе
447.00 па́н꙽делѣ́и҆монъ

0347. па́н꙽делѣ́и҆монъ, весь млс҇тївыи

пан꙽делѣимонъ, весь, млс҇тївыи
448.00 прокопїи

0348. прокопїи, нн҃ѣ

прокопїи, нн҃ѣ
449.00 парасковїа

0349. парасковїа, пѧтница

парасковїа, пѧтница
450.00 пелагїѧ

0350. пелагїѧ, пучи́на

пелагїѧ, пучина
451.00 поꙋве́р꙽зе́нїе

0351. поꙋве́р꙽зе́нїе, ѹ҆миле́нїе

поувер꙽зенїе, умиленїе
452.00 пѡѹ҆ще́нїе

0352. пѡѹ҆ще́нїе, ѹ҆дъ сра́мны̀и, е҆лѡ́и, тож

поущенїе, удъ, срамныи, елои, тож
453.00 о҆стрѣ́нїе

0269. о҆стрѣ́нїе, коне́чное пло́ти •

0353. о҆стрѣніе коне́чноѐ пло́ти

острѣнїе, конечное, плоти острѣніе, конечное, плоти
454.00 пифи́къ

0270. пифи́къ, о҆безьѧ῎на •

0354. пифи́къ, о҆безьꙗ῎на

пификъ, обезьѧна пификъ, обезьꙗна
455.00 пли́нфы

0271. пли́нфы, кирпи́чь •

0355. плинфы, ки́рпи́чь

плинфы, кирпичь плинфы, кирпичь
456.00 под спꙋдом

0272. под спꙋдом, под покры́шкою •

0356. под спу́дѡ́мъ, пѡд покры́шкою

под, спудом, покрышкою под, спудомъ, покрышкою
457.00 проны́рьс꙽тво

0273. проны́рьс꙽тво, лꙋка́вс꙽тво •

0357. про́ны̀р꙽ство, лѹка́в꙽ство

пронырьс꙽тво, лукавс꙽тво проныр꙽ство, лукав꙽ство
458.00 пи́ра

0274. пи́ра, мѣ́хъ холщо́въ •

0357. [пи́ра, мѣхъ хол꙽що́въ ]

пира, мѣхъ, холщовъ пира, мѣхъ, хол꙽щовъ
459.00 пофос҇

0275. пофос҇, ве́щь •

0358. [поѳо́с, ве́щь ] || (л. 490об.)

пофос҇, вещь поѳос, вещь, л, об
460.00 про́то

0276. [про́то, ста́рѣ́ишїи, или пе́рвыи •]

прото, старѣишїи, или, первыи
461.00 поди́рь

0277. [поди́рь, ри́за •]

подирь, риза
462.00 патерик

0278. [патерик, о҆ч҃ьник •]

патерик, оч҃ьник
463.00 па́сха

0279. [па́сха, преведе́нїе или свобода •]

пасха, преведенїе, или, свобода
464.00 Р

0280.     Р

0359.     Р҃

р р҃
465.00 ри́ксъ

0281. ри́ксъ, ца́рь •

0360. Ри́ксъ, ца́рь

риксъ, царь риксъ, царь
466.00 ро́гъ

0282. ѡ́р ро́гъ, [си́ла, і҆] крѣ́пость •

0361. рѡ́гъ, крѣпость

ор, рогъ, сила, і, крѣпость рогъ, крѣпость
467.00 рахи́ль

0362. рахи́ль, присѣще́нїе

рахиль, присѣщенїе
468.00 руви́мъ

0363. руви́мъ, ѹ҆ ѿц҃а сн҃ъ

рувимъ, у, ѿц҃а, сн҃ъ
469.00 раве́ль

0364. [зоров] раве́ль, простра́нъство

зоров, равель, пространъство
470.00 рома́нъ

0365. рома́нъ, о҆стророга́тоѐ дре́во

романъ, остророгатое, древо
471.00 ра́ма

0366. ра́ма мѣ́сто высо́ко

рама, мѣсто, высоко
473.00 рѣка

0367. рѣка, месопотамїа̀

рѣка, месопотамїа
474.00 рꙋкоѧ́ть

0283. рꙋкоѧ́ть, плодоно́снаѧ дѣ́ланїа •

0368. рукоꙗ῎ть, плодоно́снаѧ̀ дѣ́ланїа̀

рукоѧть, плодоноснаѧ, дѣланїа рукоꙗть, плодоноснаѧ, дѣланїа
475.00 ресноті῎вїе

0369. ресноті῎вїе, и҆стин꙽но

ресноті῎вїе, истин꙽но
476.00 родати́вїе

0284. родати́вїе, ли́с꙽твїе фи́никово •

0370. рѡ́дати́вїе, ли́ствїѐ, ѳи́никово

родативїе, лис꙽твїе, финиково родативїе, листвїе, ѳиниково
477.00 радуи҆сѧ

0371. [радуи҆сѧ, хе́ре невѣсто, ни́м̾фи неневѣс꙽тнаѧ, анимъѳе́ф꙽те ] || (л. 491)

радуисѧ, хере, невѣсто, ним̾фи, неневѣс꙽тнаѧ, анимъѳеф꙽те, л
478.00 ра́ка

0285. [ра́ка, гробъ •]

рака, гробъ
479.00 роггосꙋ́ра

0286. [роггосꙋ́ра, вино̀ и҆ндїиское е҆го ж е῎млют и҆з орѣхѡв҇ молодых •]

роггосура, вино, индїиское, его, ж, емлют, из, орѣхов҇, молодых
480.00 ремфа῎нъ

0287. [ремфа῎нъ, и῎дол •]

ремфанъ, идол
481.00 рѣснови́тїе

0288. [рѣснови́тїе, и῎стиннїе •]

рѣсновитїе, истиннїе
482.00 ри́тор

0289. [ри́тор, рѣчиточе́ц꙽, с̑ирѣч҇ разꙋмѣваѧ мнѡ́го и҆ писати и҆ гл҃ати •]

ритор, рѣчиточец꙽, сирѣч҇, разумѣваѧ, много, и, писати, гл҃ати
483.00 рачи́тель

0290. [рачи́тель, любитель •]

рачитель, любитель
484.00 рачителница

0291. [рачителница, любо́вница •] || (л. 120об.)

рачителница, любовница, л, об
485.00 С

0292.     С

0372.     С

с с
486.00 синге́лъ

0293. [синге́лъ, протопоп҇ •]

сингелъ, протопоп҇
487.00 синоѯар҇

0294. [синоѯар҇, собранїе •]

синоѯар҇, собранїе
488.00 сарако́стїа

0295. [сарако́стїа, м҃,ца]

саракостїа, м҃, ца
489.00 спи́ра

0296. [спи́ра, весь со́нмъ •]

спира, весь, сонмъ
490.00 спиритус҇

0373. [спиритус҇, дх҃ъ ]

спиритус҇, дх҃ъ
491.00 стан҇ктус҇

0374. [стан҇ктус҇, ст҃ыи ]

стан҇ктус҇, ст҃ыи
492.00 савао῎фъ

0297. савао῎фъ, силъ •

0375. Саваѡѳ, си́лъ

саваофъ, силъ саваоѳ, силъ
493.00 софѣ́и

0298. софѣ́и, премдрость бж҃їа •

0376. соѳѣи, прмдрость бо́жїꙗ̀

софѣи, премдрость, бж҃їа соѳѣи, прмдрость, божїꙗ
494.00 софѣ́[и]ѧ

0299. софѣ́[и]ѧ, мдрость •

0377. софѣѧ̀, мдрѡсть

софѣиѧ, мдрость софѣѧ, мдрость
495.00 ста́кти

0300. ста́кти, зарѧ̀ •

0378. ста́къти, зарѧ̀

стакти, зарѧ стакъти, зарѧ
496.00 си́мво́лъ

0379. си́мво́лъ, собо́ръ

символъ, соборъ
497.00 само́и҆лъ

0380. само́и҆лъ, слуга́ бж҃їи

самоилъ, слуга, бж҃їи
498.00 самсо́нъ

0381. самсо́нъ, слн҇це

самсонъ, слн҇це
499.00 сиѳ

0382. сиѳ, воскрс҇нїе+ [+и о҆снова́нїе]

сиѳ, воскрс҇нїе, и, основанїе
500.00 стефа́нъ

0383. стефа́нъ, вѣне́ць

стефанъ, вѣнець
501.00 си́мъ

0384. си́мъ, соверше́нъ

симъ, совершенъ
502.00 садѡѳ

0385. садѡѳ, любѧ́и҆ цр҃ѧ

садоѳ, любѧи, цр҃ѧ
503.00 са́ва

0386. са́ва, сѹбо́та

сава, субота
504.00 съфро́нїе

0387. съфро́нїе, двц҃а

съфронїе, двц҃а
505.00 са́влъ

0388. са́влъ, смуще́нїе

савлъ, смущенїе
506.00 сїмео῎нъ

0389. сїмео῎нъ, послꙋша́ѧ̀и

сїмеонъ, послушаѧи
507.00 соло́манъ

0390. соло́манъ, ми́р꙽ныи

соломанъ, мир꙽ныи
508.00 сау῎лъ

0391. сау῎лъ, покарѧ́а҆и҆сѧ, и҆ просїа́нъ и҆ проси́мъ

сау῎лъ, покарѧаисѧ, и, просїанъ, просимъ
509.00 сепфѡ́ра

0392. сепфѡ́ра, доброта́

сепфора, доброта
510.00 сѹса́на

0393. сѹса́на, собѡ́рище

сусана, соборище
511.00 саломїа̀

0394. саломїа̀, мѷр꙽на

саломїа, мѷр꙽на
512.00 стати́ръ

0395. стати́ръ, ка́мень чс҇тнъ  || (л. 491об.)

статиръ, камень, чс҇тнъ, л, об
513.00 схоларїа

0301. схоларїа, ѹ҆чт҃льница •

0396. схоларїа̀, ѹ҆чт҃льни́ца

схоларїа, учт҃льница схоларїа, учт҃льница
514.00 сики́ма

0397. сики́ма, са́ма́нъ

сикима, саманъ
515.00 сіо῎нъ

0302. сїо῎нъ, позо́рище •

0398. сіо῎нъ, позо́рище

сїонъ, позорище сіонъ, позорище
516.00 сѣ́вер꙽

0399. сѣ́вер꙽, си́ленъ

сѣвер꙽, силенъ
517.00 скра́нїа̀

0400. скра́нїа̀, ви́с꙽кы

скранїа, вис꙽кы
518.00 салло́съ

0303. салло́съ, ѹ҆ро́дивъ •

0401. саллос҇, ѹ҆родивъ

саллосъ, уродивъ саллос҇, уродивъ
519.00 схаласти́къ

0304. схаласти́къ, новыи ѹченик

0402. схаластикъ, но́выи҆ ѹ҆чени́къ

схаластикъ, новыи, ученик схаластикъ, новыи, ученикъ
520.00 ски́мни

0305. ски́мни, щенѧ́та •

0403. скѷмни, щенѧ́та

скимни, щенѧта скѷмни, щенѧта
521.00 старта́къ

0306. старта́къ [спа́ртос꙽], соба́ка •

0404. старта́къ, соба́ка

стартакъ, спартос꙽, собака стартакъ, собака
522.00 сиса́ра

0307. сиса́ра, бѣ́съ • малеи῎мъ, тож

0405. сиса́ра, бѣ́съ [малеим, тож ]

сисара, бѣсъ, малеимъ, тож сисара, бѣсъ, малеим, тож
523.00 скни́пы

0308. скни́пы, вшѝ •

0406. скни́пы, вши

скнипы, вши скнипы, вши
524.00 скори́ды

0309. скори́ды, клопы̀ •

0407. скори́ды, клопы

скориды, клопы скориды, клопы
525.00 син꙽гли́ти́къ

0408. син꙽гли́ти́къ, болѧ́ринъ

син꙽глитикъ, болѧринъ
526.00 саво́рей

0310. саво́рей, о҆тець бѣсѡ́в꙽скїи •

0409. савореи, о῎те́ць бесо́въскыи

саворей, отець, бѣсов꙽скїи савореи, отець, бесовъскыи
527.00 сто́гна

0311. сто́гна, распꙋ́тїе •

0410. сто́гна, распу́тїе

стогна, распутїе стогна, распутїе
528.00 сопе́рникъ

0312. сопе́рникъ, и῎стець •

0411. сопе́р꙽никъ, и҆стець

соперникъ, истець сопер꙽никъ, истець
529.00 ста́мна

0313. ста́мна, сосꙋ́дець •

0412. [ста́мна,] сосудець

стамна, сосудець стамна, сосудець
530.00 скважнѧ̀

0314. скважнѧ̀, щеѣль •

0413. скважнѧ, ще́ль

скважнѧ, щеѣль скважнѧ, щель
531.00 сланꙋток

0414. сланꙋток, горо́хъ лѧ́ща, то́же

слануток, горохъ, лѧща, тоже
532.00 садок

0315. садок, пра́веденъ •

0415. садок, пра́веденъ

садок, праведенъ садок, праведенъ
533.00 седек

0316. седек, пра́вда •

0416. седек, првда

седек, правда седек, првда
534.00 стры́и

0317. стры́и, дѧ́дѧ •

0417. стры́и, дѧ́дѧ

стрыи, дѧдѧ стрыи, дѧдѧ
535.00 севастъ

0318. севастъ, честны́и •

0418. сева́стъ, чес҇тныи

севастъ, честныи севастъ, чес҇тныи
536.00 кеса́рь

0419. кеса́рь, и҆споро́тыи

кесарь, испоротыи
537.00 схола́стик

0319. схола́стик, [ѹ҆ч҃тль, іли] филосо́фъ •

0420. схаласник, ѳилосоѳ.

схоластик, уч҃тль, іли, философъ схаласник, ѳилосоѳ
538.00 стратила́тъ

0320. стра||(л.121)тилат, вое҆во́да •

0421. стратила́тъ, вое҆во́да стра́ти́гъ, тож

страл, тилат, воевода стратилатъ, воевода, стратигъ, тож
539.00 спирокифрїа

0321. <ст. 0321–0326 на л. 120об.> [спирокифрїа, вре́тища •]

ст, на, л, об, спирокифрїа, вретища
540.00 са́та

0322. [са́та, мѣра •]

сата, мѣра
541.00 скꙋдель

0323. [скꙋдель, гли́на •]

скудель, глина
542.00 син꙽клит

0324. [син꙽клит, болѧрин҇ •]

син꙽клит, болѧрин҇
543.00 спарта́къ

0325. [спарта́къ, щенок •]

спартакъ, щенок
544.00 сꙋпрꙋгъ

0326. [сꙋпрꙋгъ, два̀ •]

супругъ, два
545.00 стѧ́гъ

0327. [стѧ́гъ, зна́менїе, или хорꙋ́гвь •]

стѧгъ, знаменїе, или, хоругвь
546.00 стра́сти

0328. [стра́сти, по́хоти •]

страсти, похоти
547.00 стра́нно

0329. [стра́нно, ди́вно •]

странно, дивно
548.00 стрем

0330. [стрем, пра́во •]

стрем, право
549.00 совершенне

0331. [совер<>нн<> пои῎с<>нне •]

совернн, поиснне
550.00 спекула́таръ

0332. спекула́таръ, ѹ҆сѣка́тель •

0422. спекꙋла́таръ, ѹ҆сека́тель

спекулатаръ, усѣкатель спекулатаръ, усекатель
551.00 сенар҇

0333. сенар҇, пꙋ́сто •

0423. сенар, пѹ́сто

сенар҇, пусто сенар, пусто
552.00 смер꙽чь

0424. смер꙽чь, пїѧ҆вица

смер꙽чь, пїѧвица
553.00 сама́ръ

0334. сама́ръ, мѣ́хъ ко́жанъ •

0425. сама́ръ, мѣ́хъ кожан

самаръ, мѣхъ, кожанъ самаръ, мѣхъ, кожан
554.00 са́ръ

0335. са́ръ [са́гъ], вре́тище •

0426. са́ръ, вре́тище

саръ, сагъ, вретище саръ, вретище
555.00 соста́въ

0336. соста́въ, кала́ндъ •

0427. соста́въ, кала́ндъ

составъ, каландъ составъ, каландъ
556.00 ставларїе

0337. ставларїе, ко́немъ страж

0428. ставларїѐ, ко́немъ стра́ж

ставларїе, конемъ, страж ставларїе, конемъ, страж
557.00 степе́нь

0429. степе́нь, лѣ́ствица

степень, лѣствица
558.00 самсо́нъ

0430. самсо́нъ, слн҃це

самсонъ, слн҃це
559.00 саварахъ

0338. саварахъ, пе́рвенець •

0431. савара́хъ, перве́не́ць

саварахъ, первенець саварахъ, первенець
560.00 сѹ́е҆т꙽но

0432. [сѹ́е҆т꙽но, кромѣ потре́бы нѣкое҆а быва́е҆мо пра́здно, ꙗ҆҆ко и῎мѧ бо ес҇. вещи ж нѣ́сть ] || (л. 492)

сует꙽но, кромѣ, потребы, нѣкоеа, бываемо, праздно, ꙗ҆ко, имѧ, бо, ес҇, вещи, ж, нѣсть, л
561.00 ста́м꙽на

0433. [ста́м꙽на, сосѹ́дець ]

стам꙽на, сосудець
562.00 сопе́р꙽никъ

0434. [сопе́р꙽никъ, и῎стецъ ]

сопер꙽никъ, истецъ
563.00 сто́гна

0435. [сто́гна, распу́тїа ]

стогна, распутїа
564.00 с꙽ква́ж꙽нѧ

0436. [с꙽ква́ж꙽нѧ, щѣль ]

с꙽кваж꙽нѧ, щѣль
565.00 сла́нутокъ

0437. [сла́нутокъ, горо́хъ, лѧща тож ]

сланутокъ, горохъ, лѧща, тож
566.00 стре́мъ

0339. стре́мъ пра́вы • совершенъ пои́стинѣ •

0438. [стрем пра́вы, съвръше́нъ пои῎стин꙽нѣ ]

стремъ, правы, совершенъ, поистинѣ стрем, правы, съвръшенъ, поистин꙽нѣ
567.00 спи́ра

0340. спи́ра, ве́сь со́нмъ •

0439. [спи́ра, ве́сь со́н꙽мъ ]

спира, весь, сонмъ спира, весь, сон꙽мъ
568.00 са́та

0440. [са́та, мѣра ]

сата, мѣра
569.00 схаласти́къ

0441. [схаласти́къ, филосо́ѳъ ]

схаластикъ, филосоѳъ