Произвольники

Произвольники. (Ср. Скудныхъ языкъ произволение).

Словарь русского языка  XI-XVII вв. Вып. 20. (Присвоение-Прочнутися). М., 1995. С. 139. «ПРОИЗВОЛЬНИКЪ, м, 1. Тот, кто изъявляет желание делать что-л.; желающий; любитель. Потомъ трапезарь явству всю поставитъ на столъ, и всякому брату по сосудцу вина краснаго, и воду на произвольника. Арс. Сух. Проскинарий, 279. 1653 г.     2. Синоним, семантический вариант. Кавыки пишутся… надъ произволы, гдѣ бывают сходителныя глы вдвоемъ и в трое различием учреждены не единако, а разсуждение имҍют едино, то имянуемыя произволники. (Граммат.) Вост. II, 107. XVII в.»

Ковтун 1961.

«Сводки произвольников - это перечни установленных при переводе рукописей словарных разночтений. Первоначально ни по цели работы, ни по методу ее осуществления они не представляли собой труда лексикографического» Ковтун Русская лексикография С. 281.

Еще же по мнозех летех призван к исправлению Бесед-посланий апостольских в типографию, и вней дволетие пощеденствуя прилежав. Произвольники, на краех тамо оставленые, зде с числом до листа тамо оставлены некие вписовав, равне творя и от Беседы деяний апостольских — сей Лексикон собрах и совокупих. Берында

Три памятника (В деяниях произвольники, В соборных посланиях произвольники, В павловых посланиях произвольники) опубликованы Л. С. Ковтун (Ковтун 1963: 435) по спискам:

БАН, Основное собр., № 31.6.37;

РНБ, Соловецкое собр., № 13/13;

РГБ, собр. Румянцева, № 1;

РГБ, ф. 173.I, Фундаментальное собрание бибилиотеки МДА, № 199 (л. 291–292об.) (link);

БАН, 23.6.6 (Колоб.).

 

В деяниях произвольники.

БАН, Основное собр., № 32.3.13 (л. 163об.–164);

В соборных посланиях произвольники

Опубликовано Л. С. Ковтун (Ковтун 1963: 436–437).

БАН, Основное собр., № 32.3.13 (л. 164–164об.);

В павловых посланиях произвольники.

Опубликовано Л. С. Ковтун (Ковтун 1963: 437–438).

БАН, Основное собр., № 32.3.13 (л. 164об.–165);

В деяниях произвольники.

В соборных посланиях произвольники.

В павловых посланиях произвольники.

От книги глаголемыя библии произвольники.

Произвольники царских и церковных сановников.