Аллїлуїѧ

Submitted by admin on Sun, 03/11/2018 - 16:52
Номер типографский азбуковник
470.00
Номер типографский азбуковник2
470.00
БАН, Арх. Д. 446

00183. жи А҆ллїлꙋ́їѧ [ѱл҃ом р҃ѕ и҆ р҃ѳ] хвала бг҃ꙋ. в꙽ грамотицы же толкꙋет си́це; а῎лль, прїи҆де. и῎ль, бг҃ъ. ѹ҆і῎ѧ, воспѣва́ите, по́и҆те.

л. БАН, Арх. Д. 446

л. 15

РНБ, Q.XVII.185

00259. А῎л꙽лилꙋи῎ѧ῎. хвала бг҃ꙋ. А῎ [] грам҇матице же толкует сице, аллы приїде. ил. бг҃ъ. ꙋ῎иѧ. воспеваите поите.

л. РНБ, Q.XVII.185

л. 72

БАН, 33.9.1

00248. А҆ллилꙋйя, тол҇, хвала̀ бг҃ꙋ • В граммати́цѣ же толкꙋ́ет си́цеА῎лль, прии῎де • Ι҆ль, бг҃ъ • У҆і҆я̀, воспѣва́йте, по́йте •

л. БАН, 33.9.1

л. 67

РГБ, Тих.338

00245. А҆ллилꙋ́йя, тол. хвала̀ бг҃ꙋ. В꙽ граммати́цѣ же толкꙋ́ет си́це. А҆лль, прии῎де. І῎ль, бг҃ъ. У῎ия̀, воспѣва́йте, по́йте.

л. РГБ, Тих.338

л. 35об.