00623. [Ѯ҃] [книг҇, кирил, і҆е҆рс҇лим, друк҇ мос҇, гл. в҃. лис҇, з҃. ниж. сх, рп҃ѳ.] А῎дъ, тол, по полски, пекло раѕꙋмѣетца [глется. но нѣсть се істинно. пекло разꙋмѣется], иже печет и палет. а греческое слово есть адъ, и раѕꙋмѣетсꙗ мѣсто безвѣдомое. или мѣсто темное иѕ ниских пропастей преисподних, в ня же хссъ дшею обоженною сниде, дши првдных от ада свободи. ꙗко же пишет петръ апслъ, [пет, зач. ѯ.] умерщвенъ убо хсъ плотию, оживе же дхом. о нем же і сꙋщим в темницѣ дховом сошед проповѣда • + [на нижнем поле: + А исꙋс сирахов въ. гі и. глвѣ. пекло, свжꙋ именꙋет. прикасаяся пекле, очернится.] [григ, пап, рим, книг, д. глва, лв.] О҆ вопроше́ний сем ничто же иѕвѣстно іѕрещи смѣю. мноѕи бо в части нѣцѣй земнѣй адꙋ быти непщеваша. дрꙋѕїи же под ѕемлею того быти вмѣниша. но обаче се дшꙋ потыкает, ꙗко аще сего ради || (л. 93об.) глем адꙋ от долꙋ лежати, ꙗко ѕемле на нбси есть адъ. прочее земле должно есть раѕꙋмѣтися. сего ради от псаломника глется, [ψлом, п.] иѕбавил еси дшꙋ мою от ада преісподняго. тѣм же ада вышши землꙗ, адъ же долнѣйшїй, под землею непщꙋем есть • і дан де семо гласꙋ по лѣпотѣ согласꙋет, [апок, сл, д. сх. пв.] іже кнгꙋ запечатлѣннꙋ седми печатми видѣти себе глет. [стих. пд.] і никто же достоин обрѣтесꙗ ни на нбси ни на ѕемли, ни под ѕемлею отверсти кнгꙋ, и раѕрѣшити печати ея, [сх, пе.] и азъ плаках много • сей же книзѣ потом лвом иже от племени іюдова глет отверзенѣ быти • что же книга ино назнаменꙋет, развѣ бжственое писание, [сх, пи.] еже един иѕбавител ншъ отверзе. [сх, ч.] той бо члкъ бывъ, умръ и воскресе і воѕнесеся, всꙗ тайнъства ꙗже о нем сокровенная отверзе • [чх, чг.] а ꙗко || (л. 94) никто же ни на нбси, сирѣч, агглъ. ни на ѕемли, рекше члкъ живый в телеси. ни под землею обрѣтесꙗ достоинъ, сирѣч, дша ис тѣла изшедшаꙗ отверсти нам сщеннаго писания таинства, развѣ бга • внегда глатисꙗ убо никто же под землею обрѣтесꙗ достоинъ раѕрѣшити кнгꙋ, ничто же сопротивлꙗющесꙗ ѕрю, еже адꙋ под землею быти вѣровати •
л. 93–94
00618. [Ѯ҃] [] Адъ
л. 48–48об.
00836. [Ѯ҃] А῎дъ, тол.
л. 79–79об.