Аѳон҇скаѧ гора

Submitted by admin on Mon, 12/03/2018 - 23:33

Номер типографский азбуковник

1017.00

Номер типографский азбуковник2

1017.00

БАН, Арх. Д. 446

00462. [Ч҃Е] А҆ѳо^н҇скаѧ гора̀, бе^зсме́ртнаѧ гора. е҆же е^с҇ ст҃аѧ гора̀. а҆ стои^т в мо́ри к꙽ полꙋ̀дн҃и ѿ цр҃ѧграда; в҃і дн҃еи хо́дꙋ по́сꙋхꙋ.

л. БАН, Арх. Д. 446

л. 25об.

БАН, 33.9.1

00546. [Н҃А] [ко^с҇, гра^ѳ҇, г^л҇. н҃ѕ. ни^ж. с^х. у҃і.] В македо́ний а҆ѳо́нскаꙗ гора̀ + [на нижнем поле: + то^л҇, бе^зсме^ртнаꙗ гора̀,] • нн҃ѣ т̑ꙋ го́рꙋ ст҃о́ю наѕыва́ю^т, ѕѣло̀ крꙋта̀. вс̑ꙗ и҆спо́лнена гре́ческими і῎ноки • црк҃ви і҆ мн^с҇трѝ мно́гие • і҆ бг҃омо́лье і῎ноческое вели́кое • і҆ са́ми тꙋ^рки о^т тѣ^х и῎ноко^в҇ о҆паса́ютсꙗ, даю^т и́мъ мл^с҇тню • а҆ стои^т в мо́ри к полꙋ̀дн҃и • о^т цр҃ꙗгра́да о^тстои^т, в҃і. дн҃е́й хо́дꙋ по́сꙋхꙋ • на то́й горѣ̀ росте^т ла́да^н҇, і҆ ма́сло деревꙗное • бобкѝ, виногра^д, о҆вощѝ всꙗ́кие ро́ѕные • и҆ всꙗ́кие кра́сноцвѣтꙋ́щие древеса̀ • А҆ о^т солꙋ́нꙗ до ст҃ы́ꙗ горы̀ сꙋхи^м пꙋте^м, [ ] Го́ро^д а҆поло́ния, о^т ст҃ы́ꙗ горы̀, [ ] || (л. 85) в то^м гра́де кеса^р а῎вгꙋстъ гре́ческаго писа́ниꙗ ꙋчи́лсꙗ •

л. БАН, 33.9.1

л. 84об.–85

РГБ, Тих.338

00533. [Н҃А] [ко^с҇. гра^ѳ҇. г^л. нѕ҃.] В македо́нїи а҆ѳо́ская гора̀, то^л. бе^зсмр҃тнаꙗ гора̀. нн҃ѣ т̑ꙋ го́рꙋ ст҃о́ю называ́ютъ. ѕѣло̀ крꙋта̀. вс̑я и҆спо^лнена гре́чески^ми і῎нокы. цр҃кви, і҆ мн^с҇три мнѡ́гие. і҆ бг҃омо^ле і῎ноческое вели́кое. і҆ са́ми тꙋ́рки ѿ тѣ^х і῎ноковъ ѡ҆паса́ются, даю^т и῎мъ мл^с҇тынь. а҆ стои^т в мо́ри к полꙋ̀дн҃и. ѿ цр҃ягра́да о^тстои^т, в҃і. дн҃е́й по́сꙋхꙋ • На то́й горѣ̀ росте^т, ла́данъ, і҆ масло древяно́е. бобкѝ, виногра^д, ѡ҆вощѝ вся́кие ро^зные • і҆ вся́кие красноцвѣтꙋ́щие древеса̀ • [ни^ж. с^х. фѯ҃д.] А҆ о^т солꙋ́ня до ст҃ые горы̀ сꙋхи^м пꙋ́те^м. г҃. дн҃и. [ ] А҆поло́ния го́ро^д, ѿ ст҃ы́е горы̀. е҃і. по́прищь • В то^м го́родѣ кеса́рь а῎вгꙋстъ гре́ческаго писа́ния у҆чи^лся.

л. РГБ, Тих.338

л. 43об.

РНБ, Сол. 18/18

00706. [Н҃А] В македо́нїи а҆фо́нская гора̀, то^л. бе^зсме^ртнаꙗ гора̀. ꙗ῎же гл҃ется ст҃а́я. і҆лѝ са́мый ве́рхъ ст҃ы́е горы̀. А҆ нн҃ѣ тꙋ̀ го́рꙋ ст҃ꙋ́ю называ́ютъ, тꙋ^рки, и҆ гре́ки, е҆лински. э҆нꙋ́ро^с҇. ни^ж, с^х, см҃з. ѕѣло̀ крꙋта̀, и҆ долга̀. доро́га по не́й лежитъ впрꙗ^м до конца̀. а҆ по о҆бѣи^м сторона^м доро́ги мн^с҇трѝ мно́гие гре́ческие. пи́сано о҆ ни^х в се^м а҆лфави́тѣ по́роѕнь в бꙋ́ква^х. а҆ длино́ю повѣ́даютъ, о^т вхо́дꙋ до конца̀ в мо́ре, г҃. дн҃и. хо́дꙋ пѣ́ша члв҃ка. а҆ попере^г҇, в҃. дн҃и хо́дꙋ. а҆ стои́тъ в мо́ри к полꙋ̀дн҃и. ѿ цр҃ꙗгра́да ѿстои^т, і҃. дн҃е́й по́сꙋху. а҆ мо́ре^м. ф҃. ве^рстъ. и҆лѝ, в҃. дн҃и. На то́й горѣ̀ ростꙋ^т ма́слицы ꙗ῎годы, дѣ́лаю^т и҆з ни^х ма́сло древꙗно́е. и҆ виногра^д, і҆ о҆вощы̀ всꙗ́кие ро́ѕные. і҆ всꙗ́кие красноцвѣтꙋ́щие древеса̀. а҆ да́ни даю́тъ тꙋ^рскомꙋ цр҃ю на всꙗ́кой го^д, со всѣ^х ст҃ого^рски^х мн^с҇трей. по, ҂д҃. ꙗ҆фи́мковъ. А҆ ѿ солꙋ́ня до ст҃ы́е горы̀ сꙋхи^м пꙋте^м, г҃. дн҃и. ни^ж, с^х, фѯ҃д. А҆поло́ниꙗ го́ро^д, о^т ст҃ы́е горы̀, е҃і. по́прищъ. В то^м гра́дѣ кеса^р а῎вгꙋстъ гре́ческаго писа́ниꙗ у҆чи́л꙽ся.