| (в) Коли́ко существъ и҆сповѣдꙋеши во́ хс҇е бз҃ѣ вочлч҃ьшемся нас҇ ра́ди |
|
| (в) Коли́кощи сущес҇тво речется |
|
| (в) По чему̀ приѡбща́ется сн҃ъ ѿц҃у и҆ ст҃му дх҃у, и҆ по чему̀ приѡ҆бща́етсꙗ чл҃комъ |
|
| (в) Чт̑о дѣ́ла, и҆ что дѣѧ́нїѧ |
|
| (в) Что̀ е῎сть состав҇ |
|
| (в) Что ес҇ дш҃евен҇ чл҃къ, и҆ что̀ дх҃овенъ |
|
| (в) Что ес҇ существо, и҆ по чему̀ речется ес҇ство |
|
| (в) что̀ ес҇ у҆став҇ у҆ста́вом |
|
| <Г>ав҇вафѳа |
|
| <Г>алате |
|
| <Г>алилеꙗ |
|
| <Г>енефлиягог҇ |
|
| А҆ ве́дь же |
|
| А҆ вша́къ же |
|
| А҆ в̑ы же |
|
| А҆ поки́ же |
|
| А῎гг҃елъ |
|
| А῎гг҃ли и҆мѣют въ главѣ надꙿ ѹ҆шима, тороци |
|
| А῎гница |
|
| А῎гница |
Азб6, Соф. 1567, 21
|
| А῎лбо |
|
| А῎лефъ |
Азб6, Соф. 1567, 5об.–6об.
|
| А῎лфа |
|
| А῎мба |
|
| А῎риевъ лед |
|
| А῎ртосъ |
|
| А῎спид глухїи |
|
| А҆а҆ро́нъ |
|
| А҆а҆ро́нъ |
|
| А҆вва |
|
| А҆вва́кꙋм |
|
| Аввакꙋ́м꙽ |
|
| А҆вгꙋста́лиї |
|
| Авгꙋсталїи |
|
| Авиле́ѡ̀ |
Азб6, Соф. 1567, 17-17об.
|
| А҆въ |
|
| А҆г҃гелъ |
Азб6, Соф. 1567, 7–8об.
|
| А҆гнецъ |
|
| Агростъ |
|
| А҆дам |
|
| А҆дамъ |
Азб6, Соф. 1567, 29
|
| А҆дана́и |
Азб6, Соф. 1567, 6об.
|
| Адъ |
Типогр. Азб. БАН, 33.9.1 (л. 93–94)
|
| А҆дꙋнео῎сїи |
Азб6, Соф. 1567, 25
|
| А҆е҆ндоръ |
|
| Аен꙽доръ |
|
| А҆звла́ща |
|
| А҆ка́фистъ |
Азб6, Соф. 1567, 11об.–12об.
|
| акриды |
|
| А҆криды |
|
| А҆кростихи́да |
Азб6, Соф. 1567, 13–13об.
|
| А҆кростихи́съ |
|
| Акро́стіхісъ |
|
| А҆крото́ми |
Азб6, Соф. 1567, 18–18об.
|
| А҆ктеѡ῎ны |
|
| А҆к꙽гды |
Азб6, Соф. 1567, 24
|
| Алавастръ |
|
| Алефъ |
|
| А҆лимби́а |
|
| А҆лимбї́ѧ |
|
| А҆лкамеѡ῎ни |
|
| Алконостъ |
|
| А҆лконо́стъ |
Азб6, Соф. 1567, 20–20об.
|
| аллилꙋиѧ |
|
| А҆ллилꙋ́і҆ѧ |
Азб6, Соф. 1567, 10–10об.
|
| А҆ллїлꙋ́і҆ѧ |
|
| А҆лманите |
|
| А҆лфа |
Азб6, Соф. 1567, 5
|
| Алфа і ѡ |
|
| Амбаръ товарнои, или домъ, въ нем же товары складываютъ. Pakhuijs. o. |
Лексикон Брюса 1717, 2
|
| Амвонъ |
|
| А҆мефу. А҆нфра́ксъ. А҆списъ. А҆хатисъ |
|
| аминь |
|
| А҆ми́нь |
Азб6, Соф. 1567, 13
|
| А҆ми́ри |
Азб6, Соф. 1567, 25
|
| А҆мморе́и |
|
| А҆ммореꙗ |
|
| А҆мони́те |
|
| Аморреискаѧ |
|
| амфиврахий |
|
| Анафема |
|
| А҆нафе́ма |
Азб6, Соф. 1567, 18об.–20
|
| А҆нафематики |
|
| А҆нафнитъ |
|
| А҆нафоранъ |
|
| анаѳема |
|
| А҆нки́ра |
Азб6, Соф. 1567, 18об.
|
| Анфимакръ |
|
| А҆н꙽ки́ра |
|
| А҆пе́тъ |
|
| А҆пи́дꙋ ꙗ῎слен҇наго ю῎нцꙋ пита́ющꙋс҇ мемфи́т꙽скимъ несмы́сльством |
|
| Аплъ |
|
| Апль, і сосѳен҇ |
|
| Апокрифат |
|
| А҆покрифатъ |
|
| А҆пс҇лъ |
Азб6, Соф. 1567, 10
|
| А҆пѣ́тъ |
|
| Аравиа |
|
| А҆рави́ꙗ |
|
| Аравї́ѧ |
Азб6, Соф. 1567, 21об.
|
| А҆ра́влѧнин |
Азб6, Соф. 1567, 21об.–22
|
| А҆раратскїѧ го́ры |
|
| Арга́нъ |
Азб6, Соф. 1567, 14–14об.
|
| Ареопагит |
|
| А҆реѡ҆паги́тъ |
|
| А҆римофе́й |
|
| Арипъ |
|
| А҆рисъ |
|
| А҆рїи |
Азб6, Соф. 1567, 23–24
|
| А҆рїи |
|
| Арїмоѳе́и |
|
| А҆ртеми́да |
Азб6, Соф. 1567, 32об.–34
|
| А҆ртеми́да |
|
| А҆ртеми́да |
|
| Артимисъ |
|
| А҆ртофо́р |
|
| А҆ртофо́ръ |
|
| А҆ртофо́ръ |
Азб6, Соф. 1567, 14
|
| Артоѳоръ |
|
| Артꙋсъ |
|
| Арфо |
|
| А҆рхѝе҆пс҇кпъ |
|
| А҆рхѝе҆ре́й |
|
| А҆рхѝтрикли́нъ |
Азб6, Соф. 1567, 11
|
| А҆рхѝтрикли́нъ |
|
| А҆рхитрикли́н҇ |
|
| А҆рцы ѹ῎рцый |
|
| Арцыѹрцыевъ постъ |
|
| Арꙋи ариси |
|
| А҆рꙋ́и а҆ри́си |
Азб6, Соф. 1567, 22–22об.
|
| арꙋї ариси |
|
| Арꙋй арꙋси |
|
| А҆сидие́съ |
Азб6, Соф. 1567, 13
|
| Асириѧ |
|
| А҆сири́ꙗ |
|
| А҆сирї́ѧ |
|
| Аспид |
Азб6, Соф. 1567, 14–17
|
| А҆ста́рта |
|
| Асѣтъ |
|
| А҆с꙽сарїꙗ |
|
| А҆фа град |
|
| А҆фона́сїѧ великаг҇. о҆ ст҃е́и тро҇цы і̓ ѡ҆ вѣре ка́ко вѣровати |
|
| А҆фроди́тьскаꙗ |
|
| А҆фроди́т꙽скаѧ |
Азб6, Соф. 1567, 22об.–23
|
| Ахапка, свяска, такъ же обозъ походнои. Tros. m. |
Лексикон Брюса 1717, 3
|
| Ахвꙋстъ |
|
| Ацым |
|
| Аще жѐ |
ЛБ 1627, 1
|
| Аще жѐ ѹ῎бѡ |
ЛБ 1627, 1
|
| Аще и҆ |
ЛБ 1627, 1
|
| Аѳи́на |
Азб6, Соф. 1567, 30об.–32об.
|
| Аѳине́е |
|
| А҆ѳроди́та |
|
| Аѳроди́тїꙗ |
|
| Аѳꙋлисъ |
|
| Бака̀ |
|
| Бакчисара́й |
|
| Бале́на |
|
| бале́нами |
|
| Ба́лїи |
|
| Баппален҇ ва́тер |
|
| Баппелен҇ бломен҇ ва́тер |
|
| Баронѣ́й |
|
| Басилгенъ крꙋс҇ ва́тер |
|
| Басилкен҇ ва́тер, ван҇ ден҇ гротен҇. василкин҇ |
|
| Баснъ бартъ, крꙋт, ва́тер |
|
| Бати́цо |
|
| Бг҃олѣпно |
Азб6, Соф. 1567, 34–35
|
| Бг҃ꙋ нарече́нїе |
|
| Без щꙋка |
|
| Безвѣ́здный крꙋг҇ |
|
| Беззвѣздныи крꙋгъ |
|
| Безмол҇вное |
|
| Безслове́сенъ гнѣвъ |
|
| Безче́стїе |
ЛБ 1627, 4–5
|
| Бе́зъ щꙋка |
Азб6, Соф. 1567, 35об.–36
|
| Берегъ деревомъ обрубленої [идѣ же суды прїставать могутъ.] Kaai. v. |
Лексикон Брюса 1717, 7
|
| Бесче́стие |
|
| Бе́тъ |
|
| Бе́тъ |
|
| Бж҃їи град |
|
| Би́серъ |
ЛБ 1627, 5
|
| Би́ссинна |
Азб6, Соф. 1567, 36
|
| Бїблио҆те́ка |
Азб6, Соф. 1567, 37
|
| Блавъ гилбен҇ блꙋм |
|
| Блавъ гилген҇, ватер, ꙋргенлъ |
|
| Благодаренїе, его же какои похлѣбнїкъ їлї лстецъ желаетъ Plasdank. m. |
|
| Блгдть |
|
| Блг҃о |
|
| Блг҃одѣть |
|
| Блꙋ́дники |
ЛБ 1627, 12–13
|
| Блꙋ́дникъ |
ЛБ 1627, 12
|
| Боба́къ |
|
| Бол꙽гарьская землꙗ̀ |
|
| Брадо́вь |
|
| Бра́къ |
ЛБ 1627, 15
|
| Бра́кꙋ прио҆брѣте́ние |
|
| Бреха́чь |
|
| Брусокъ черепїшної по нїх же черепїцею кроютъ. Lat. v. |
|
| Бумага хлопчатая лутчеи руки, такъ же и свяска. Watte. v. |
|
| Бурдунъ |
|
| Бы́лие пустын҇ное |
|
| В коли́ко и῎мѧ дѣлитсѧ |
|
| В лахе́рны |
|
| вавило́нъ |
|
| Ва́рвари |
|
| Варварїꙗ си́р꙽скаꙗ |
|
| Ватопедъ |
|
| Вафъ |
|
| Вее҆лфегоръ |
|
| Вее҆лѳего́ръ |
|
| Вел꙽зау῎лъ |
|
| Веревка ею же парусъ вънїзъ опущается. } Valreep. v. |
|
| Веревки, по нїх же на мастъ взлазятъ. } Want, Touwerk, o. |
|
| Вивлїѧ |
|
| Ви́сса |
|
| Виссо́нъ |
|
| виссон꙽ |
|
| ви́с꙽со |
|
| вис꙽сонъ |
|
| Вита |
|
| Вифа́нїꙗ |
|
| Вифезда |
|
| Вифе́зда |
|
| Вифлеѡм҇ |
|
| Виф꙽саи῎да |
|
| Виф꙽свагиꙗ |
|
| Виѳлиѡ́м |
|
| Внѣ́шнїй |
|
| Вода, по неї же суды ходятъ. } Vaarwater. |
|
| Вопрос҇. Что ес҇ чревобѣсїе |
|
| Воротъ же Haspel. m. en o. |
|
| Воротъ, такъ же столпъ среднеи у круглои лѣснїцы. } Spil. v. |
|
| Вра́нъ на ны́рищи |
|
| Врахмани |
|
| Всту́говъ |
|
| Вѣ́ е῎свѣ |
|
| Вѣнца̀ |
|
| В꙽стꙋ́говь |
|
| Гавва́ѳа |
|
| Гаврї́и҆лъ |
|
| Га́ггрена |
|
| гагъгрена |
|
| Га́за |
|
| Газоѳила́киѧ |
|
| Галиле́ѧ |
|
| Га́н꙽ты |
|
| Гвоздь желѣзныї же. Nagel. m. |
|
| Гво́ръ водны́и |
|
| Ге |
|
| Геψима́нїѧ |
|
| Гее́на |
|
| гель |
|
| Гео῎нъ |
|
| Гига́н꙽ты |
|
| Гимель |
|
| Глики́змо |
|
| глобу́съ |
|
| Гноете́зыи |
|
| Горды́нѧ |
|
| Горта́нное бѣше́нїе |
|
| Госпождꙋ мно́гими ска́чющꙋ о҆печа́лѧще |
|
| Гости́нница |
|
| Грамоти́ка |
|
| Гранограѳ |
|
| гре́чески. диѡ҆модїи |
|
| Гри́фонесъ |
|
| Гро́бь неизцѣ́лен҇ |
|
| Гро́здїе |
|
| давыдъ |
|
| Далматскаѧ о҆би́тель |
|
| деке́ль |
|
| Де́лфин҇ |
|
| Десѧтово́рисем |
|
| Ди́вїѧ бы́ль |
|
| Дикта́тор |
|
| Диско́съ |
|
| Диѡ῎п꙽тра |
|
| Диѳ꙽фо́н꙽га |
|
| Доздѣ о҆конча́сѧ |
|
| Дра́конъ |
|
| Дра́хма |
|
| Дре́внїи члц҃ы |
Азб6, Соф. 1567, 26–28об.
|
| Дх҃ъ ст҃ы́й |
|
| Дѣ́дъ |
|
| Дꙋх пифо́н꙽скїи |
|
| Е῎л꙽лины |
|
| Е҆внꙋх |
|
| Е҆вре́е |
|
| Е҆гда̀ |
|
| Его́ же |
|
| Е҆дем |
|
| еде́мъ |
|
| Е҆диноро́гъ |
|
| Е҆згꙋ́лѧ |
|
| Е҆лам |
|
| Е҆леѡ҆н꙽скаѧ гора̀ |
|
| Емꙋ́ же |
|
| Е҆пикѹ́ръ |
|
| Епи́скоп҇ |
|
| Е҆роди́е҆во жили́ще о҆блада́ет і῎ми |
|
| Есмь |
|
| Е҆фꙋдъ |
|
| е҆ѳио῎пи |
|
| Е҆ѳио῎пъ |
|
| Е҆ѳра́тъ |
|
| Жѐ |
|
| ЖЕ |
|
| Же́лвы |
|
| Жени́шца |
|
| Же́ртвы и҆ всесожженїѧ |
|
| Же́ртвы о҆дш҃евленыѧ, и҆ всесожже́нїѧ слове́снаѧ |
|
| Жидови́нъ |
|
| Жръно́въ о῎слїй, и҆лѝ о҆се́лскїй |
|
| За е́же |
|
| Заглавие |
|
| Заглавие |
|
| Заѹ҆ло́нъ |
|
| землѧ̀ ханаа῎нѧ |
|
| Зи́та |
|
| Змирна |
|
| зми́рна |
|
| Зна́менїе |
|
| Зна́менїѧ и҆ чюдеса̀ |
|
| Зо́дїи |
|
| ѕвѣздосло́вїе |
|
| ѕло̀ |
|
| ѕлоба̀ |
|
| ѕо́лъ |
|
| И ꙋ῎бѡ |
|
| И῎нрогъ |
|
| Иде́ же |
|
| И҆е҆рс҇лимскаѧ ѕемлѧ̀ |
|
| Икѡна и҆ ѡ῎бразъ |
|
| И҆о҆а҆ки́нфъ |
|
| И҆о҆рдан҇ |
|
| И҆пофе́съ |
|
| и҆рини́с꙽ |
|
| І῎го |
|
| І҆дꙋме́ѧ |
|
| І҆дꙋ́сы |
|
| І҆е҆ре́и |
|
| І҆е҆рихон҇ |
|
| І҆ждивих • и҆ и҆ждивлен҇ бꙋ́дꙋ |
|
| І҆змарагдъ |
|
| І҆кос҇ |
|
| І҆лиѹ҆по́ль |
|
| І҆нди́ктъ |
|
| І҆покета́вросъ |
|
| і҆саак |
|
| І҆сихи́съ |
|
| І҆юде́ѧ |
|
| Ка́женик҇ |
|
| Каков҇ство |
|
| Кано́ны |
|
| Ка́па |
|
| Карки́нъ |
|
| Карми́л |
|
| Карѳамꙋ́колос҇ |
|
| Ке́дри ливан҇стїи |
|
| кесарь |
|
| Кеса́рь |
|
| Кида́ръ |
|
| Кимва́лъ |
|
| кинсо́нъ |
|
| киропола́т꙽ |
|
| Ки́тръ вѣ́иѧ |
|
| Коблъ |
|
| Ко́жѣ |
|
| Ко́ньха |
|
| Ко́пнѡ |
|
| Коркоди́лъ |
|
| Корче́мница |
|
| Кра́егранесъ |
|
| Крини́ца |
|
| Кров҇ моло́хов҇ • и҆ звѣѕдꙋ бо́га ва́шего ремѳа́на |
|
| кѫстодїа |
|
| Кꙋ́коль |
|
| Кꙋлва |
|
| Кꙋникꙋли́съ |
|
| Ласкосръ́дый |
|
| Лахе́рна |
|
| Левиа҆ѳам |
|
| лев꙽ви́те |
|
| Лев꙽ви́те |
|
| Ливан҇ |
|
| Ли́сы ꙗ῎ѕвины и῎мѹт |
|
| Ли́тра |
|
| Ли́хва |
|
| Лише́нїе |
|
| Лобѕа́нїе |
|
| Лѣпо |
|
| Маккове́и |
|
| маковеи |
|
| манна |
|
| Марана́ѳа |
|
| Ма́слина плодови́та |
|
| маѯи́м |
|
| Месї́ѧ |
|
| Милота́рь |
|
| Мири́си |
|
| Молох |
|
| Мꙋрин҇ |
|
| На о῎бразѣ сшествїѧ стг҃о дх҃а, пи́шетсѧ, Чл҃къ сѣдит в те́мнѣ мѣстѣ |
|
| наѹ҆кли́ръ |
|
| Нача́ло писмꙋ̀ |
|
| Нача́ло писмꙋ̀ |
|
| Неꙗ῎сыть |
|
| Ноѕдроро́гъ |
|
| Ноѹ̀ходоносоръ |
|
| о агарꙗн҇ской скверной молитвѣ |
|
| О҆ Балса́ме |
|
| О҆ постѣ̀, а҆рцы̀ у҆рцы́евѣ |
|
| О῎браз премдрости бж҃їѧ софї́ѧ |
|
| О῎нгї́ѧ |
|
| Оба́че жь |
|
| О҆дими́съ |
|
| О҆донтотꙋра́нон҇ |
|
| О҆рариѡн҇ |
|
| О҆рганъ |
|
| Орѳогра́фїѧ |
|
| О҆ско́рдъ |
|
| Панагїѧ́рь |
|
| Парене́сисъ |
|
| Па́сха |
|
| Пергїѧ |
|
| Пинаки́да |
|
| пинаки́да |
|
| Пла́стырь |
|
| Племена̀ |
|
| подпис҇ бдци. м҃р, ѳ҃ѵ. |
|
| Позор |
|
| Поко́ль |
|
| Поманꙋ̀ |
|
| Предисло́вие толкова́нию и҆ме́нъ чл҃ческих |
|
| Предсловїе имен члч҃ескихъ |
|
| Предсло́вїе і҆меном чл҃ческимъ |
|
| Презо́рцы |
|
| Приведо́ша ю҆нца̀, и҆ поста́виша вѣнца̀ |
|
| прѹ́зи |
|
| Прꙋжїе |
|
| Пѣ́снь степе́ннаѧ |
|
| Разꙋмно же да бꙋдетъ |
|
| Роггосꙋ́ра |
|
| рог꙽госꙋра |
|
| Родъ, и҆ ро́дъ |
|
| Рѣ́пїе |
|
| Рꙋкоположил |
|
| сава |
|
| Саваитѧне |
|
| Салама́ндръ провоан҇скїи |
|
| секера |
|
| Серапиѡн҇ |
|
| Сике́ра |
|
| Си́рин҇ |
|
| Сїо῎нъ |
|
| Сказа́нїе о҆ вѣнцѣ̀ о῎браза х҃а бг҃а нш҃го. ѿ о҃ н |
|
| Сказа́нїе, еж чт̑о знаменꙋ́ют |
|
| Скалки |
|
| Скиѳ |
|
| Скопцы |
|
| Снꙋзницы |
|
| Ста́кта |
|
| Стати́р |
|
| стати́ръ |
|
| статиръ |
|
| стати́ръ |
|
| Стихїѧ |
|
| Сто́и҆ки филосо́ѳы |
|
| суетно, кромѣ потребы нѣкоеа бываемое + |
|
| Сы́нъ |
|
| сѣ́нь |
|
| Сѣ́нь свѣдѣнїѧ |
|
| Сꙋетно |
|
| Тавенисїо῎тѧне |
|
| тезои҆менит тебѣ |
|
| Ти́гръ |
|
| Ти́гръ |
|
| Ти́скъ |
|
| Титан҇ |
|
| Ти́тла |
|
| Толкова́нїе, неѹ҆до́бпознава́емым рѣчем |
|
| тълкъ ѡ҆ неразѹмных словесех꙽ |
|
| Ѹ῎голъны |
|
| Ѹ῎ника |
|
| ѹ҆а῎и, ѹ҆а῎и |
|
| Ѹ҆поста́съ |
|
| Ѹсостросъ |
|
| Халкидон҇ |
|
| халкопра́тїѧ |
|
| Халкопратїѧ |
|
| ханааньски, жидовинъ |
|
| Хара́дръ |
|
| Хитонъ |
|
| Хо́ны |
|
| христос҇ |
|
| христо́с꙽ |
|
| Хрис҇тосъ |
|
| хрꙋщеве |
|
| Ѡ҆ А῎спидѣ глꙋхомъ |
|
| ѡ῎санна |
Сказание речем недоведомым. Исус спас. РНБ, Соф. 1450 (л. 189об.); РНБ, Пог. 1655 (л. 202); РГБ, МДА 191 (л. 615об.); РНБ, КБ 25/1102 (л. 150об.); РГБ, Тихонр. 346 (л. 11об.); РГБ, Иос.-Вол. 152 (л. 469); РНБ, КБ 83/1160 (л. 191)
|
| Ца́та |
|
| Цѣломдрие |
|
| Что̀ ес҇ у҆став҇ несребролю́бия |
|
| что ради члк҃ъ гл҃етсѧ по ѡ῎браѕꙋ бж҃їю і҆ по подобїю сотворен҇ |
|
| Чюв҇ства |
|
| Ша́ма |
|
| Шива́да |
|
| Ю῎ница |
|
| Ю҆до́ль |
|
| Ю҆родъ |
|
| Ѱалты́рь |
|
| Ѳарси́съ |
|
| Ѳаѡ῎ръ |
|
| Ѳиниѯъ |
|
| Ѳо́ки |
|
| Ꙗ҆ко же ты хо́щеши |
|
| ꙗ῎ко да всѧ́кого чи́на во́зраста |
|
