Имена ветрам

https://el.wikipedia.org/wiki/Άνεμος

Иоанн Дамаскин

Точное изложение православной веры. Книга 2. Глава VIII. О воздухе и ветрах. (CPG, № 8043) (link) (link)

<...> Говорят, что воздух есть потухший огонь или испарение нагретой воды. Отсюда получается, что воздух по своей природе горяч, но охлаждается вследствие близости к воде и земле, так что его нижние части — холодные, верхние же теплые.

Что касается различных ветров, то с летнего восхода солнца дует кекий, или средний; с восхода равноденственного — восточный ветер; с востока зимнего — эвр; с запада зимнего — лив; с запада летнего — аргест или олимпий, иначе называемый япиксом; затем ветры южный и северный, дующие один навстречу другому. Есть также ветер, средний между кекием и северным— борей, между эвром и южным ветром—финикс, называемый эвронотом, между южным и ливом — ливонот, иначе левконот; между северным и аргестом — фраский, иначе называемый окрестными жителями керкием.

[Народы, населяющие пределы земли, суть следующие: под эвром — Индийцы; под финиксом — Чермное море и Эфиопия; под ливонотом — Гараманты, живущие за Сиртом; под ливом— Эфиопы и западные мавры; под западным — [Геркулесовы] столпы и начальные пределы Ливии и Европы; под аргестом — Иберия, ныне Испания; под фраскием — кельты и пограничные с ними племена; под северным ветром — Скифы, живущие за Фракией; под бореем — Понт, Мэотийское море и Сарматы; под кекием — Каспийское море и Саки].

Симеон Сет "О природе" (Migne PG. 122: 793) (pdf)

ζ. Περὶ ἀνέμον.

... Εἐσὶ δὲ τὸν ἀριθμὸν ιβʹ. Ἐκ μὲν γάρ τῆς ἱσημερινῆς ἀνατολῆς πνεῖ ὁ ἀφηλιώτης. ἐξενατἴας δὲ τούτου ἐστὶν ὁ Ζέφυρος ἐν τῇ δύσει. ἀπὸ δὲ τῇς θερινῆς ἀνατολῆς ὁ Καικίας. ἐξεναντίας δὲ τούτου ἐστὶν ὁ Ἰάπυξ. ἀπο δὲ τῇς χειμερινῆς, ὁ Εὔρος οὗ ἐναντίος ὁ Λίφ. ἀπο δὲ μεσημβρίας ὁ Νότος. ἀπο δὲ Βοῤῥᾶ ὀ ἀπαρκίας. μέσος δε τοῦ Νότου καὶ τοῦ Εὔρου ἐστὶν Εὐρόνοτος. καὶ μέσος Καικίου καὶ ἀπαρκτίου ὁ Βοῤῥᾶς. καὶ μέσος Νότου καὶ Λιβὸς ὁ Λιβόνοτος. καὶ μέσος ἀπαρκτίου καὶ Ἰάπυγος ὁ Θρασκίας.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Известные списки:

РГБ, ф. 304.I, Главное собрание библиотеки ТСЛ, № 15 (2026) (л. 141об.) (link):

о. в҃ї вѣ

Гл҃ть въздуха ѹгасъ о[]гненыи їли въспаръ водѣ съгрѣвшїсѧ въздуха пѡ всем еств[] теплѡ []ваѥт же приближениѥмь. и подвизем      части ѥгѡ быти студенѣ  ѡрнѣи теплѣ. в з вї всѣхъ

1. въстѡ[ч]ныи [...] афили

2. в҃  []ифрѡсъ. їзнизецъ

3. г҃. ифронитъ с   обѣда.

4. д҃. варрасъ пѡ истиньны   тии

5. е҃. ливѡнтъ ѳ  ѣ годины

6. ѕ҃. лепесъ с вечера зефь  

 

западныи ѿ запа      ѥргастъ старыи сѣв.. аперек тия стин     вѣтръ

 

12. вї ки  ак       съ

 

РНБ, Кирилло-Белозерское собр. № 22/1099 (Ефросин) (л. 37–37об.) (link) (link):

ѡ҆ в҃ї. вѣтрѣхь.

Вѣдомо ꙗ҆ко возъо҆колъ землѧ сѹт. ꙗ҆ко .в҃ї. лѹгове с рѣками. сѹт же велици. и҆ ѿ о҆и҆нѣхь лѹговъ. ражаютьс҃ вѣтри велиции. в҃ї. сѹт же и҆мена и҆хь сице

1. .а҃. всто||чныи.

2. в҃. сѣверъ.

3.  г҃. лива.

4. д҃. ливонотъ.

5. е҃. прѣчникъ.

6. ѕ҃. прѣчныи ю҆гъ.

7. з҃. а҆парь 8. и҃ ктїасъ.

9. ѳ҃ западныи.

10. ї҃. фраксїасъ.

11. а҃ї ꙗсъ.

12. в҃ї келїасъ.

 

РНБ, Основное собр., № O.XVII.41 (л. 218):

Ѡ҆ в҃ї вѣ́трех.

Вѣ́домо ꙗко ѡколо землꙗ̀ су́ть ꙗко в҃ї лугов҃ с река́ми, су́ть же вели́цы. и҆ ѡ҆то ѡнѣх лугов҃ ража́ютсѧ вѣ́три вели́цы. в҃ї. су́ть же и҆мꙗна̀ их си́цѣ

1. а҃. восточ҃ныи.

2. в҃. сѣ́вер.

3. г҃. ли́ва.

4. д҃. ливоно́тъ.

5. е҃. прѣ́чникъ.

6. ѕ҃. прѣ́ч҃ныи югъ.

7. з҃. а҆па́р.

8. и҃ ктиасъ.

9. ѳ҃, за́падныи.

10. ї҃. фрꙗзкиасъ.

11. а҃ї ꙗсъ.

12. вї клїꙗс҃.

 

РНБ, Кирилло-Белозерское собр., № 10/1087;

 

РНБ, Софийское собр., № 1464;

РНБ, Софийское собр., № 1465 (л. 60об.):

и҆мена вѣтром.

1. а҆филїѡ҆тъ въстычныи҆ [E (090°) Απηλιώτης Λεβάντες]

2. е҆врь и҆знїзець [SE (135°) Εύρος Σιρόκος, первоначально восточный, затем ю.-в. и переименованный в Εὐρόνοτος]

3. е҆вронотъ съсвѣдаи рѣснотивъ ю҆гъ [S (180°) Νότιος Όστρια Νοτιάς]

ливонот старыи ю҆гъ• [Λιβοφοίνιξ, Λιβόνοτος ююз, между липсом и нотом]

4. съ девѧтыа̀ годины липес҃ на вечерниїи [SW (225°) Λιψ Λίβας Γαρμπής Africus]

5. зеперъ и҆напексъ• ѿ запада [W (270°) Ζέφυρος Πουνέντες]

[NW (315°) Σκίρων Αργέστης Μαϊστρος]

6. и҆ргасть старыи сѣверъ и апаръктїа и҆ воракиꙗ красныѝ вѣтръ [N (000°) Βόρειος Απάρκτιον Τραμουντάνα Βοριάς]

[NE (045°) Μέσης Γραίγος]

 

РГБ, собр. Рогожского кладбища, № 253 (л. 108об.);

РГБ, ф. 299, собр. Н. С. Тихонравова, № 388 (л. 32об.–33);

РГБ, собр. Синодальной библиотеки, № 363 (л. 211) (link);

РГБ, собр. Киевского Златоверхо-Михайловского м-ря, № 493 (1655);

РГБ, ф. 256, собр. Н. П. Румянцева, № 360 (л. 420) (link);

ГИМ, Воскресенское собр., № 103;

ГИМ, Епархиальное собр., № 367;

ГИМ, Синодальное собр., № 363 л. 211. имена [ве]тром. Афилосъ… восточныи еврь.

ГИМ, Синодальное собр., № 638 (л. 319);

ГИМ, Синодальное собр., № 951 (л. 290об.);

ГИМ, Синодальное собр., № 966;

ГИМ, Чудовское собр., № 274 (л. 397);

 

РГАДА, ф. 181, МГАМИД, оп. 5/1 (русские рукописи), № 434/893 (л. 6).

Імена вѣ῎тромъ И῎мена вѣтромъ

.а҃. аѳилиот .в҃. востошныи .г҃. север .г҃. изниѕец. д҃. ев҇ронот. е҃. ссеведаи. ѕ҃. реснотивы юг҇. з҃. литоиѿ. и҃ старыи югъ ѳ҃. в девѧтыѧ годины липес҇. і҃. на вечернии зипер. а҃і. и напескъ в҃і ѿ ѕапода иргастъ. г҃і. старыи север д҃і иапарктиѧ е҃і иворак҇киѧ ѕ҃і и крас҇ныи ветрь