Имена пророкам

Греческие списки (Nomina prophetarum):

Bibliothèque Nationale (Paris), du fond grec, № 462 (1313 г.), л. 147об. (link);

Bibliothèque Nationale (Paris), du fond grec, № 841 (X в.), с. 716 (link);

Bibliothèque Nationale (Paris), du fond grec, № 1339 (XV в.), л. 1об. (link);

Bibliothèque Nationale (Paris), du fond grec, № 464 (XVI в), л. 48 (link) — Lagarde p. 173:

Lagarde P. 173.     Ὀνόματα προφητῶν. 1. Ὠσηὲ σκιάζων ἢ φύλαξ. 2. Ἀμὼς καρτερὸς ἢ πιστὸς ἢ λαὸν ἀποσπῶν. 3. Μιχαίας τις οὔτος βασιλεύς; 4. Ἰωὴλ ἀγαπηροῦ θεοῦ καὶ ἀπαρχὴ θεοῦ. 5. Ἀβδιοῦ δουκοὺων κυρὶῳ. 6. Ἰωνᾶς περιστερά. 7. Ναοὺμ παράκλησις. 8. Ἀμβακοὺμ πατὴρ ἐγείρων. 9. Σοφωνίας συνιέντα αὐτόν. 10. Ἀγγαῖος ἑορτάζοντος. 11. Ζαχαρίας νικητἡς λέων. 12. Μαλαχίας ἄγγελος ἢ σωτηρία κυρίου. 13. Ἡσαΐας σωτήριον κυρίου. 14. Ἱερεμίας ὑψούμεθεοῦ. 15. Βαροὺχ εὐλογία ἢ εὐλοηεῖτε. 16. Ἰεζεκιὴλ κράτος θεοῦ. 17. Δανιὴλ κρίσις αὐτοῦ ἰσχυρά. 18. Σεραφὶμ πνεῦμα ἀναστάσεως ἢ ἐμπρησιὰς ἐμφαίνει ἢτοι θερμαίνοντας. 19. Χερουβὶμ ἐπίγνωσις πεπρησιὰς ἐμφαίνει ἢ πτέρυγες ἢ κύσις σοφίας. 20. Ἀμὴν πεπίστευμαι ὡς ἀληθὼς. 21. Ἀλληλούια αἰνεῖτε τὸν ὄντα ἢτοι τὸν κύριον. 22. Μιχαὴλ στρατηγὸς ἀπὸ θεοῦ. 23. Γαβριὴλ νεανίσκος θεοῦ. 24. Οὐριὴλ πῦρ θεοῦ. 25. Ῥαφαὴλ πνεῦμα θεοῦ. 26. Ἐλιέζερ θεοῦ βοήθεια. 27. Γαλιλαία ἀποκάλυψις. 28. Ἰεχονίας καθαρός.

Hieronymus Stridonensis - Auctores incerti (Patrologia Latina 23 1155) Codex Vaticanus ΕΡΜΗΝΕΙΑ Τῶν ἐν τῇ θεοπνεύστῳ γραφῇ ἐμφερομένων Ἑβραϊκῶν Ὀνομάτων. (link)

Известные списки:

РГБ, ф. 304.I, Главное собрание библиотеки ТСЛ, № 89 (л. 262) (link):

Про҃ркѡм и҆мена

1. осїе. о҆сѣненїе.

2. їо҆илъ раб҃ е҆мѹ. ли крѣпость.

3. а҆мос҃ роди.

4. а҆вдїе раб҃.

5. мѣхѣꙗ ратаꙗ.

6. їѡ҆ана глꙋби

7. наꙋм а҆зъ всѣм.

8. ам̾бакꙋм ѡц҃ съставлѧꙗ҃.

9. софонїа въстав҃лѧа҃ ли́ци.

10. а҆нгеи праздньствова.

11. захарїа̀. побѣжаа̀и҆ л̾вы

12. малахїа цр҃ь.

13. ї҆саїа сп҃съ г҃у.

14. ї҆е҆зекїил҃ дрьжава бї҃а.

15. ї҆е҆ремїа възносимыи гс҃мь

16. данїил҃ сꙋд̾ твоѝ крѣпкыѝ.

 

РГБ, ф. 98, собр. Е. Е. Егорова, № 37, Псалтырь толковая, 1546 г. (л. 236) (link);

РГБ, ф. 256, собр. Н. П. Румянцева, № 453, Полная хронографическая палея, (л. 451) (link, link);

РГБ, ф. 304.I, Главное собрание библиотеки ТСЛ, № 90 (л. 463об.) (link);

РГБ, ф. 310, собр. В. М. Ундольского,  № 1 (л. 474об.);

РНБ, Соловецкое собр., № 694/802 л. 545. В конце книги. «Прркомъ имена. Ѡсие ѡсѣненіе»

БАН, Архангельское собр., № Д. 63 (л. 2) (link):

Про҃рком и҆мена.

1. И҆ѡсїе҆ ѡ҆сѣненїе

2. Иѡ҆ил. рабъ емѹ или крѣпость.

3. Амосъ. родъ.

4. Авдѣие҆ рабъ.

5. Михѣѧ ратаѧ.

6. И҆ѡ҆на. глѹбина.

7. Наѹм. азъ всѣмъ.

8. Амбакѹ҆мъ. ѡ҆ц҃ъ съставлѧꙗсѧ.

9. Соѳонїѧ. въставлѧꙗ лици.

10. Аггеи҆. праздньствова.

11. Захарїа. побѣжаѧи львы.

12. Малахїа. ц҃рь

13. И҆саиѧ. сп҃съ гс҃ѹ.

14. Ї҆езекїиль. држава бж҃їа.

15. Їеремїа. възносимыи҆ гс҃мь

16. Данїилъ. сѹд твои крѣпкыи҆.

 

БАН, Основное собр., № 24.4.20 (л. 30–30об.);

ГИМ, Синодальное собр., № 330 ()

ТЛУМАЧЕННЯ НА ПРОРОКІВ. Без початку. 1500 р., завершено 23 березня. (арк. 303);