Царскиа сановники

Известные списки словаря "Царские сановники".

 

РНБ, Соловецкое собр., № 329/349 (л. 193об.):

 

црс҇кїа̀ сано́вники;

0001. [] стратилатъ, вое҆во́да;

0002. е҆па́рхъ, болшїи сѹдїа градц꙽кыи;

0003. [] чиго́тъ, си́лныи

0004. и҆пат болшїи совѣ́тникъ и҆ градцкыи строи῎тел;

0005. синьклит, совѣ́тник҇;

0006. патрикї́и, отц҃ь о῎бщег҇ѡ народнаго промышле́нїа;

0007. а҆р꙽хо́нъ, кн҃ѕь;

0008. логоѳет, словесем сложи́тел;

0009. комит, лю́дем нач҇льствꙋѧ҆ѝ;

0010. дѹ́к꙽съ, вож҇ сїирѣч҇ кн҃ѕь;

0011. препосит, председѧ́и в совѣ́те;

0012. доместик҇, римскаѧ пословица;

[пропуск]

0013. тривѹн҇, слꙋгы сꙋди́лищныѧ;

0014. протиктор, палач҇;

0015. спаѳи́рїе, мечено́сець;

0016. ти́рон҇, новыи во́ин҇;

0017. схолар, ѹ҆ченик҇ иж во ꙋченїи ꙋпражнѧетсѧ;

0018. ан꙽ѳипат, намѣ́стник҇ и҆па́тов҇;

[пропуск]

0019. тривоната́рїи, сꙋди́лищныѧ писцы̀;

0020. кен҇тирїѡн҇, со́тникъ;

0021. хартꙋлар ѧ῎селничеи;

0022. і҆гѣмон҇. кн҃ѕь; ||

 

РНБ, Кирилло-Белозерского м-ря собр., № 21/1098, л. 351–352:

 

[К҃В] цр҃ьскиꙗ̀ сано́вники.

0001. е҆пархъ, болшии сꙋдїа градскїи

0002. стратилат, вое҆вода

0003. чигот, си́лныи.

0004. і҆пат бо́лшїи съвѣ́тникъ градскїи, и҆ сѫда и҆ строи҆тель

0005. синглит, съвѣтникъ

0006. патрикеѝ, о҆ц҃ь о҆бщаго народнаго промышленїа

0007. а҆рхонъ, кнѧз

0008. логоѳет словесем сложи́тель

0009. комит людем нач҇льствꙋа.

0010. дꙋѯъ вожь сирѣч҇ кнѧз

0011. препосит, председѧѝ в совѣте

0012. доместик҇, || (л. 351об.) римскаа пословица, знаменает же дома́шних конникъ цр҃вых.

0013. а҆сигкрит, иж стꙋпает в цр҃ьскых таи҆нах

0014. силентиꙗ҆р꙽, о҆кольничеѝ

0015. коментарисио҆съ. і҆ кїесторъ, казначеѝ

0016. тривꙋнъ слѫга сѹдилищноѝ

0017. протикторъ, пола́чь

0018. и҆гемон꙽, кнѧз

0019. ставрикїе, меченосец꙽.

0020. Тиронъ, новыи вои҆нъ

0021. схола́рь, ѹ҆чени́къ иж въ ѹ҆ченїихъ ѹ҆п꙽ражнѧ́е҆тсѧ

0022. а҆нфипат, намѣ́стникъ, и҆патовъ

0023. дексекрат сꙋщеѐ и῎мѧ ѳилосоѳскоѐ. толкꙋе҆ть ж сѧ деснаа̀

0024. чатхꙋл꙽ панъно и῎мѧ

0025. стармарсалакъ дворецкоѝ

0026. реѳендаръ. иж патрикїискїа рѣчи къ цр҃ю приносит

0027. канкаларїи, бо́лшїи дїакъ

0028. кинарїи, щенѧ.

0029. Триѹ҆нарии сѹдищныа писцы. || 

0030. кентирионъ, со́тник꙽

0031. халтꙋларь, ꙗ҆селничеѝ

0032. а҆рхитриклинъ, бора́шь

0033. кꙋрополат, е҆мѹ ж належит попеченїе полатное

0034. триклинъ, болшаа̀ полата

0035. скрынїархъ, кто хранит цр҃ьскїе списки

0036. кꙋмеркиꙗ҆ръ, таможникъ

0037. а҆двократ, риторъ заступаа̀ о҆бидимых пред сꙋдїами.

0038. Легеѡн ес҇. мѹж, ѕ҃, сот꙽. пѣшец, и҆ли. ҂ѕ҃. конницы. стрѣлцы. о҃. сот.

0039. костꙋдїа. муж з҃.

0040. спира муж. т҃.

 

РНБ, Кирилло-Белозерского м-ря собр., № 21/1098, л. 119об.–120:

Црс҇кыа санѡ́вникы •

0001. Е҆парьх болшїи сꙋда градскїи

0002. стратилат, вое҆вода

0003. чїгот силныи

0004. і҆пат болшїи съвѣтник градскїи, і҆ сѹда и҆ строи́тел

0005. сиглит съвѣтникъ

0006. патрикеи, ѡц о҆бщаго народнаг промышлена

0007. а҆рхон, кнѧз꙽

0008. логоѳет. словесем сложи́тел

0009. комит людем началствꙋаи

0010. дꙋѯь. вож, сиирѣч҇ кнѧз꙽

0011. препосит предсѣдѧи въ совѣтѣ

0012. доместик҇, римскаѧ пословица, знаменуе҆ть ж домашних кѡ́нник҇ цр҃вых

0013. а҆сигкрит и҆же стꙋпает въ црс҇кых таи||(л.120)нах

0014. сїлентїар꙽, о҆кол҇ничеи

0015. коментарїсїѡс, і҆ кїестѡр казначеи

0016. трївѹн слу́га̀ судилищнои

0017. протиктор полачь

0018. і҆гемѡн кнѧз

0019. ставрикїе меченосец

0020. тирѡн но́выи воин

0021. схолар ѹ҆ч҃нкь, иж въ ѹ҆чн҃їих ѹ҆пражнѧетсѧ

0022. а҆нѳипат намѣстник꙽, і҆па́тѡв

0023. дексекрат сꙋщее и҆мѧ ѳїлосѡѳское толкꙋет же с҇ деснаѧ

0024. чат꙽хꙋл пан, н̑о и҆мѧ

0025. стармарсалак꙽ дворецкои

0026. реѳендар. иж патрикїискїа рѣчи къ цр҃ю приносит

0027. канкаларїи болшїи дїа́къ

0028. кїнаріи щенѧ

0029. триꙋнари сѹдищныа писцы

0030. кентирионъ сотник꙽

0031. халтꙋлар, ꙗ҆селничеи

0032. а҆рхитриклин, бораш

0033. кꙋрополат, е҆му ж належит попечене полатное

0034. трїклин болшаѧ полата

0035. скрынїар꙽хь, кто хранит црс҇кїе спискы

0036. кꙋмеркїар҇ тамѡжник꙽

0037. а҆двократ, ритор҇ застꙋпаѧ о҆бидимых пред сꙋдїами  ||

 

РГБ, ф. 228, собр. Д.В.Пискарева, № 198, л. 167 (link)

(на поле отсылки к "стихам" азбуковника).

 

РНБ, Соловецкое собр., № 860/970, л. 52об.–53об.

Прои҆зво́л꙽никы ца́р꙽скыхъ, санѡ́в꙽никъ:–